Ironically, this precipitated the Soviet collapse.
讽刺的是,这些都恰好促使了苏联的解体。
The sense of defeat and humiliation which the Kremlin attributes to the early 1990s surfaced several years after the Soviet collapse.
苏联解体几年之后,克里姆林宫在1990年代初所经受的失败感和耻辱感才逐渐显现。
Moguls in designer suits-their fortunes amassed in the wake of the Soviet collapse-parked their Bentleys, BMWs, and Mercedeses and ascended the steps with their bejewelled wives.
身穿名牌西装的大亨——他们的财富都是随着苏联的解体而积累起来的——从他们的宾利,宝马或奔驰车上下来,带着他们珠光宝气的妻子登上餐厅的台阶。
Twenty-five years after the Soviet collapse, the world is entering a new nuclear age.
苏联解体25年之后,世界进入了一个新的核纪元。
Twenty-five years after the Soviet collapse, the world is entering a new nuclear age.
苏联解体25年之后,世界进入了一个新的核纪元。
应用推荐