Within this network, laboratories in Canada, Germany, South Africa, and the USA are providing diagnostic support for the Angolan outbreak.
在该网络内，加拿大、德国、南非和美国的实验室正在对安哥拉的暴发提供诊断支持。
In South Korea, as well as in Japan, where users post to their social networks on mobile phones more than on PCs, the company is working with network operators to ensure distribution of its service.
跟日本一样，韩国的用户通过手机发布到社交网络也超过了在PC上发布的，该公司正在跟网络运营商一起工作来确保其服务的分发。
Today the majority of Adria's business is in scheduled flights; our network links Ljubljana with more than 20 cities throughout Europe and offers excellent connections to South East Europe.
今天，亚德里亚航空公司的主要业务是预定航班、连通卢布尔雅那和欧洲20多座城市的网络，及为东南欧提供优质连接。
At the same time, however, only one-hundredth of one percent of the population of South Asia had access to this information network.
但是，与此同时，在百分之一的一百人中只有一名南亚人使用这一信息网络。
It's hard to imagine some kind of underground [network] connecting South Africa with Mexico.
很难想象在南非和墨西哥之间存在着地下网络的联系。
The "South Bank Show" has for years been almost the only serious regular culture programme on ITV, Britain's main commercial broadcaster, the intellectual conscience of an increasingly tacky network.
“南岸秀”作为英国主要的商业广播机构ITV的一档固定节目，多年来一直秉承严肃的文化主题风格。在这么一个日渐俗套的电视网络中，它还留有知识分子的良知。
The National Transitional Council in Benghazi says that it has now taken control of key parts of a major pipeline network south of Tripoli, known as the Great Man-Made River.
在班加西的全国过渡委员会称，他们现在已经控制了的黎波里南部主要管道网络，也被称为大人工河的关键部分。
He also added that South Africa was the second place in the world to receive an HSDPA network following only Germany.
他还指出，南非的HSDPA网络普及度仅次于德国，排在全球第二。
It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。
Benefiting from vague language in South Africa's telecoms regulations, he connected his local network to the national network.
得益于南非电信规章的模糊表意，他把他的局地网连接到国家网络。
Trouble is, it's so simple, you're apt to see plenty of stutters and freeze-ups if your network connection suddenly goes south.
问题在于，它太简单了，如果你的网络连接突然变差，那视频就常常变得断断续续，时常停滞。
On Wednesday, South Korea's Samsung said it would also begin selling an Android phone through Sprint Nextel's network.
韩国的三星公司周三表示，它将通过SprintNextel的网络销售一款Android手机。
He graduated from South China Agricultural University, about to financial professionals in white rather special, is preparing to study in the UK, he is also the owner of a network of shops.
即将毕业于华南农业大学金融专业的小白比较特别，正准备去英国深造的他，同时也是一个网络小店的店主。
GUILDFORD, England - on the outskirts of this sleepy commuter town just south of London, plans are underway to build the fastest cellphone network in the world.
英格兰吉尔福德——在这座伦敦南缘的宁静通勤小镇的郊区，打造世界上最快的手机网络的计划正在进行中。
I can South Korea together with the connecting network!
我可以韩国一路毗连网络！
One initiative through Oprah's Angel Network generated $12.1M in donations for children in South Africa.
通过奥普拉的天使网络（Angel Network）发起的为南非孩子的捐款获得了1210万美元。
But the South is also home to many anti-gay groups including the Mississippi-based American Family Association, which runs a network of 192 radio stations with 2m listeners.
但是南方同时也是很多反同性恋团体的基地，比如说密西西比州的美国家庭协会，该协会经管192家无线电台，拥有200万听众。
Our sales network has spread Russia, Southeast Asia, European Union, South America, Africa, etc... Our products and service have enjoyed world-wide appraise.
销售网络遍及全球俄罗斯、东南亚、欧盟、南美、非洲等世界各地。我们的产品与服务已享誉全球。
In addition, Thailand is facing South Africa has its own production network of local and the American and European manufacturers of competition.
此外，泰国还面临南非当地和具有自身生产网络的美国及欧洲厂商的竞争。
The existing public network for waste water drainage is along south side of the plot and the system is pressurized.
现有的公共污水管网沿着地块的南面，这部分系统是压力系统。
The network of South Korea's biggest bank Nonghyup broke down for 3 days after a suspected cyber attack, leaving tens of thousands of customers unable to access their money, AFP reported.
据法新社报道，韩国最大银行农协银行疑遭电脑黑客袭击，其电脑网络瘫痪了3天，数以万计的客户受影响。
South Korean goods distribution for local network provide convenience shopping consumers.
韩国的货物配送为当地的网络购物消费者提供便利。
Our outdoor advertising media partner network covers markets in Asia, Europe, North America, South America and Africa.
亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲市场户外广告媒体合作伙伴网络覆盖全球。
Our outdoor advertising media partner network covers markets in Asia, Europe, North America, South America and Africa.
亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲市场户外广告媒体合作伙伴网络覆盖全球。
应用推荐