Within this network, laboratories in Canada, Germany, South Africa, and the USA are providing diagnostic support for the Angolan outbreak.
在该网络内，加拿大、德国、南非和美国的实验室正在对安哥拉的暴发提供诊断支持。
In South Korea, as well as in Japan, where users post to their social networks on mobile phones more than on PCs, the company is working with network operators to ensure distribution of its service.
跟日本一样，韩国的用户通过手机发布到社交网络也超过了在PC上发布的，该公司正在跟网络运营商一起工作来确保其服务的分发。
Today the majority of Adria's business is in scheduled flights; our network links Ljubljana with more than 20 cities throughout Europe and offers excellent connections to South East Europe.
今天，亚德里亚航空公司的主要业务是预定航班、连通卢布尔雅那和欧洲20多座城市的网络，及为东南欧提供优质连接。
At the same time, however, only one-hundredth of one percent of the population of South Asia had access to this information network.
但是，与此同时，在百分之一的一百人中只有一名南亚人使用这一信息网络。
The "South Bank Show" has for years been almost the only serious regular culture programme on ITV, Britain's main commercial broadcaster, the intellectual conscience of an increasingly tacky network.
“南岸秀”作为英国主要的商业广播机构ITV的一档固定节目，多年来一直秉承严肃的文化主题风格。在这么一个日渐俗套的电视网络中，它还留有知识分子的良知。
He also added that South Africa was the second place in the world to receive an HSDPA network following only Germany.
他还指出，南非的HSDPA网络普及度仅次于德国，排在全球第二。
It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。
Benefiting from vague language in South Africa's telecoms regulations, he connected his local network to the national network.
得益于南非电信规章的模糊表意，他把他的局地网连接到国家网络。
Trouble is, it's so simple, you're apt to see plenty of stutters and freeze-ups if your network connection suddenly goes south.
问题在于，它太简单了，如果你的网络连接突然变差，那视频就常常变得断断续续，时常停滞。
On Wednesday, South Korea's Samsung said it would also begin selling an Android phone through Sprint Nextel's network.
韩国的三星公司周三表示，它将通过SprintNextel的网络销售一款Android手机。
GUILDFORD, England - on the outskirts of this sleepy commuter town just south of London, plans are underway to build the fastest cellphone network in the world.
英格兰吉尔福德——在这座伦敦南缘的宁静通勤小镇的郊区，打造世界上最快的手机网络的计划正在进行中。
One initiative through Oprah's Angel Network generated $12.1M in donations for children in South Africa.
通过奥普拉的天使网络（Angel Network）发起的为南非孩子的捐款获得了1210万美元。
The existing public network for waste water drainage is along south side of the plot and the system is pressurized.
现有的公共污水管网沿着地块的南面，这部分系统是压力系统。
The network of South Korea's biggest bank Nonghyup broke down for 3 days after a suspected cyber attack, leaving tens of thousands of customers unable to access their money, AFP reported.
据法新社报道，韩国最大银行农协银行疑遭电脑黑客袭击，其电脑网络瘫痪了3天，数以万计的客户受影响。
Our outdoor advertising media partner network covers markets in Asia, Europe, North America, South America and Africa.
亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲市场户外广告媒体合作伙伴网络覆盖全球。
The fifth chapter mainly takes Central South University as an example to analyze its campuses network and its information resources construction.
第五章以沈阳电力高等专科学校校园主干网的选型、中南大学校园网及其信息资源建设为背景，进行了实证分析。
We currently have in their domestic sales network, the products are exported to Middle East, South America, etc.
我们目前在国内已拥有自己的销售网络，产品远销中东，南美等地。
The company has been in the major, medium and small cities to establish a sound marketing network and exported to the United States, Britain, South Korea.
本公司已在全国各大、中、小城市建立了完善的营销网络，并远销美国、英国、韩国等。
Singapore is at the south most end of the railway network of the Malay Peninsula.
新加坡位于马来半岛铁路网的最南端。
The marketing network has proliferated US, Europe, South Africa, Brazil, Norway, Vietnam, Cambodia, Global more than 50 countries and so on South Korea, Thailand, Indonesia, Malaysia, Singapore.
营销网络已遍布美国、欧洲、南非、巴西、挪威、越南、柬埔寨、韩国、泰国、印尼、马来西亚、新加坡等全球五十多个国家。
Domestic waste water from offices building will be connected to public network near the plot boundary at the South-West corner.
办公楼的生活废水将被连接至靠近场地西南角边界处的公共管网。
Sales network across the country, with several automobile manufacturers and exported to Europe, South America, Southeast Asia, the Middle East and other countries.
产品销售网络遍布全国各地，与多家汽车生产厂家配套，并出口到欧洲，南美，东南亚，中东等多国。
Thailand revised plans for the development of a high-speed rail network that would have connected Bangkok to Malaysia in the south and Laos to the north—and to China beyond.
泰国修改了高速铁路网的建设计划。原计划修建经过曼谷，南至马来西亚，北通老挝，直至中国的铁路，将这些地方连接起来。
Thailand revised plans for the development of a high-speed rail network that would have connected Bangkok to Malaysia in the south and Laos to the north—and to China beyond.
泰国修改了高速铁路网的建设计划。原计划修建经过曼谷，南至马来西亚，北通老挝，直至中国的铁路，将这些地方连接起来。
应用推荐