It sounds simple, but the reality is more complicated.
这听起来很简单，但实际情况却很复杂。
It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.
这听起来很简单，但却展现了一种令人惊叹的思维能力。
The idea sounds simple enough.
这个观点听起来相当简单。
It sounds simple, but it works.
听起来简单，但是却是很有成效的。
这听起来很简单。
Don't mind if it sounds simple or silly.
不要去想这问题或看法是否太简单或可笑。
That sounds simple enough, but you know it’s not.
这听起来好像很简单，但你知道不是的。
I know it sounds simple, but notice what I just did.
我知道这听上去很简单，但是注意我刚才所说的内容。
It sounds simple, but we all justify our errors.
听起来容易，但是人人都会为错误辩解。
This sounds simple, but it's an important consideration.
这听起来简单，但却是一项非常重要的注意事项。
It sounds simple, but the sorting actually took a lot of time.
听起来很简单，但是整理物品确实花了我不少的时间。
The idea of a comprehensive solution sounds simple, if expensive.
全面的解决之道听起来很简单，虽然代价昂贵。
This pilot project sounds simple enough-maybe even a little obvious.
此试验工程听起来十分简单，甚至有些显而易见。
If an explanation sounds clear and easy, you can say: That sounds simple.
如果对某事的解释听起来清晰而简单，你可以说：Thatsounds simple。
It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different.
听起来很简单，但当你有了自己的孩子时就完全不一样了。
The plan sounds simple enough but it won't be so simple to put into action.
这个计划听来真够简单，但若要将它付诸实现恐怕没有那么简单。
The plan sounds simple enough but it won't be so simple to put it into action.
这个计划听起来相当简单，但是要将它付诸实施却没有那么容易。
It sounds simple enough, but the closer you look, the weirder and more complicated it gets.
这种技术听上去简单异常，但是对之了解越深，您就越会发现它是多么的怪诞离奇、复杂深奥。
It sounds simple, yet this double awareness, this divided attention, never happens by itself.
听起来很简单，但是这种双重的觉察、分开的注意力，永远不会自行发生。
It sounds simple enough, but aren't most of the best solutions also the most common sense ones?
听来似乎简单，然而，最佳的解决方式不也就是最普通的常识吗？
While it sounds simple, memory is a complex and dynamic process that relies on a series of factors.
看似简单，记忆实则是一个依赖于一系列因素的复杂的动态过程。
While it sounds simple, and even overly idealistic, community forms in these E-mail lists and support sites.
虽然看上去简单，甚至有些超理想化，但社区的确是在这些电子邮件列表和支持站点的基础上形成的。
It sounds simple, but killing all of these blood-producing marrow cells would be lethal to humans, Collins said.
这想法听起来挺容易，但是如果杀死所有的造血骨髓细胞，这对于人体来说是致命的，科林斯说。
It sounds simple enough now, but at the time the ERA - which guaranteed women the same rights as men - was a major milestone.
现在听来简单，但在当时，旨在保障妇女拥有与男子相同权利的《平等权利修正案》是一个重要的里程碑。
This sounds simple, but if you are familiar with Web applications, and in particular the HTTP protocol, then you know it is anything but simple.
听起来简单，但是如果熟悉Web应用程序，尤其是HTTP协议，那么您就会知道，这绝不简单。
The study sounds simple, but the design of the experiments was actually somewhat complex, because the researchers had to overcome a number of confounding variables.
这个实验听起来很简单，但是实验的设计确实有一定程度的复杂性，因为研究人员不得不克服一些混淆变量。
If that sounds simple, consider the amount of sensory data, cognitive processing and physical dexterity needed to manipulate something that flows and bends in your fingers.
如果这听起来很简单，请考虑到控制那些软绵绵、易变形的东西对感知数据的数量、认知的加工和身体灵活性上的要求。
If that sounds simple, consider the amount of sensory data, cognitive processing and physical dexterity needed to manipulate something that flows and bends in your fingers.
如果这听起来很简单，请考虑到控制那些软绵绵、易变形的东西对感知数据的数量、认知的加工和身体灵活性上的要求。
应用推荐