It sounds simple, but the reality is more complicated.
这听起来很简单，但实际情况却很复杂。
It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.
这听起来很简单，但却展现了一种令人惊叹的思维能力。
The idea sounds simple enough.
这个观点听起来相当简单。
连线：听起来相当简单。
这听起来很简单吧？
听上去很简单，是不是？
It sounds simple, but it works.
听起来简单，但是却是很有成效的。
听起来很简单，不是吗？
听起来简单吧？
这听起来很简单。
Don't mind if it sounds simple or silly.
不要去想这问题或看法是否太简单或可笑。
I know it sounds simple, but notice what I just did.
我知道这听上去很简单，但是注意我刚才所说的内容。
That sounds simple enough, but you know it’s not.
这听起来好像很简单，但你知道不是的。
It sounds simple, but we all justify our errors.
听起来容易，但是人人都会为错误辩解。
This sounds simple, but it's an important consideration.
这听起来简单，但却是一项非常重要的注意事项。
Sounds simple, but now you have a whole list of design issues.
听起简单，但我们还是需要一个整体的设计方案。
The idea of a comprehensive solution sounds simple, if expensive.
全面的解决之道听起来很简单，虽然代价昂贵。
The idea of a comprehensive solution sounds simple, if expensive.
全面解决方案的理念听起来很简单，无非昂贵一些；
It sounds simple, but the sorting actually took a lot of time.
听起来很简单，但是整理物品确实花了我不少的时间。
This pilot project sounds simple enough-maybe even a little obvious.
此试验工程听起来十分简单，甚至有些显而易见。
Sounds simple, but Appirio's new package comes with huge promises, too.
听起来似乎很简单，但是Appirio的新软件包还做出了重要承诺。
If an explanation sounds clear and easy, you can say: That sounds simple.
如果对某事的解释听起来清晰而简单，你可以说：Thatsounds simple。
Sounds simple, but there are pitfalls that await you. Some of these include.
听起来简单，但是还有一些问题在等待你，部分如下。
Again, it sounds simple, but many people find follow-through to be quite difficult.
同样，这听起简单，但是许多人发现，坚持这种方式是比较困难的。
It sounds simple, but experts say it's important to be taught how to do PMR properly.
这听起来很简单，但是专家指出学会如何正确的进行渐进式肌肉放送训练是很重要的。
It sounds simple enough, but the closer you look, the weirder and more complicated it gets.
这种技术听上去简单异常，但是对之了解越深，您就越会发现它是多么的怪诞离奇、复杂深奥。
Sounds simple -- but this is where the specific context factory that you chose could start to affect matters.
听起来简单 ――但是这里您所选择的特定上下文工厂就要产生影响了。
One approach, which sounds simple enough, is try to program them to avoid contact with people altogether.
其中一项进展，听起来相当简单，是通过程序避免它们接触人类。
One approach, which sounds simple enough, is try to program them to avoid contact with people altogether.
其中一项进展，听起来相当简单，是通过程序避免它们接触人类。
应用推荐