It sounds silly, but this is VERY important to our process.
这听起来很傻，但这是非常重要的进程。
Why I hate it: it sounds silly, feels pompous and even precious.
我为什么讨厌这个词：它听起来愚蠢可笑，让人觉得虚夸浮华，甚至是矫揉造作。
You layer each layer. (Yes, that sounds silly, but despite how obvious this statement is, it's missed by most.)
您必须分层放置层(这似乎很愚蠢，不管这句话写得多明显，大多数人都会忽略它)。
Sounds silly but just do it and holler back if that does the trick if not I'll look into it further for you.
听起来很愚蠢，但只是喊回来，如果真的把戏，如果不是我将深入研究它对你。
Of course that sounds silly, but this is precisely how many people react to the various problems that surface in their lives.
当然，这听起来太傻了，但这大抵就是许多人对生活中浮现的形形色色的问题做出的反应。
'it sounds silly, but you should aim to listen for 75 per cent of the argument and only speak for 25 per cent of it,' he said.
这听起来很傻，但你要做到用75%的时间听对方说，仅用25%的时间表达自己的砍伐。
It sounds silly, but lots of people swear by keeping a packet of cigarettes open in their pocket while they're trying to give up...
听起来很愚蠢，但很多人在试图戒烟时对着口袋里打开的一包烟草发誓...
It sounds pretty silly, but it's really important because it allows you to define a thermometer and temperature.
这听起来相当白痴，但是它确实很重要，因为它让你可以定义温度计和温度。
While studying laughter is serious work to researchers, it apparently sounds like a silly topic when they're seeking research grants.
研究笑对研究者而言是严肃的科研工作，但是当他们寻找研究资金时，这听起来明显更像一个玩笑的话题。
That first question is not as silly as it sounds. Sometimes we become so focused on analyzing the Numbers that we forget about the big picture.
第一个问题并不象咋听之下这么愚蠢，有时我们会太注重分析数据而忘了最重要的事。
Don't mind if it sounds simple or silly.
不要去想这问题或看法是否太简单或可笑。
It sounds like a silly question since we live in busy times that go hand in hand with stress.
这听起来像一个愚蠢的问题，因为我们生活在繁忙的携手与压力的时代。
As silly as this event sounds, injuries are common, and the 2010 cheese rolling has been canceled due to safety concerns.
这项比赛听起来就很愚蠢，而受伤更是家常便饭。近年的滚芝士大赛考虑到安全因素而取消。
That sounds a silly suggestion, but that was precisely the idea adopted in some of the early instruments (seismometers) for recording earthquake waves.
这听起来似乎是一种愚蠢的想法，但是早期记录地震波的仪器（地震仪）正是采用了这中思路。
It has a very silly title that sounds like a how-to guidebook for losers, but that is definitely not the case.
标题挺傻气的，听起来就像失败者的人生指南，但内容确实不错。
That sounds so silly to speak that way.
那样讲话听着傻兮兮的。
I know the title sounds strange, weird, and silly, but, please, don't let this article keep you from proceeding with all the other "earth-shattering" tips to follow.
我知道这个标题听起来很奇怪，神秘，傻，但是，请不要让这样的文章避免与其他所有“惊天动地”的提示你进行跟进。
That sounds a silly suggestion.
这听起来似乎是一种愚蠢的想法。
这计划听来很蠢。
The name is a bit of a giveaway because, just as it sounds, Silly Putty wasn't invented on purpose!
这个名字听起来有点儿像赠品，因为它是人们无意中发明的。
You must write down the name of the song no matter how silly it sounds!
然后把正在播放的歌曲名字写在题目下。
You must write down the name of the song no matter how silly it sounds!
然后把正在播放的歌曲名字写在题目下。
应用推荐