She has said sorry to me a hundred times already, but the harm is done.
她已经向我道了一百次歉，但伤害已经造成。
I've told you not to say sorry to me.
我说过的永远不要对我说对不起。
他向我道歉。
You break my heart, you should say sorry to me.
你伤害了我的心，你应该对我说对不起。
Don "t say sorry to me, because we never mind."
不要对我说对不起，因为我们没关系。
No matter who you are, you must say sorry to me.
不管你是谁，你必须向我道歉。
I will not talk to you until you say sorry to me!
我不会跟你说话直到你对我说抱歉。
Don't say sorry to me. I don't want to be with you.
别对我说对不起，我不想跟你没关系。
I will not forgive him if he doesn't say sorry to me.
他若不向我道歉，我是不会原谅他的。
Don't say sorry to me, because we have no relationship.
不要跟我说对不起，因为我们没关系。
Don't say sorry to me, because we don't have a relationship.
不要跟我说对不起，因为我们没关系。
Don't say sorry to me, I don't forgive you as if it was my fault.
别给我说对不起，不原谅你好像还是我的错。
You hurt my heart, You should be sorry to me, but only sorry is not enough.
你伤了我的心，你必须得对我说对不起，但仅仅有对不起是不够的。
My dear apple, I have been missing you since you said sorry to me yesterday.
我亲爱的苹果，我失去了你，因为你说对不起，昨天我。
Sorry to trouble you, but could you tell me the time?
对不起打扰您一下，请问几点了？
I am sorry, Mr. Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!
对不起，老鼠先生，但捕鼠器和我也一点关系没有呀！
I'm sorry to bother you, but can you tell me the way to the nearest supermarket?
很抱歉打扰你，请问你能告诉我怎么去最近的超市吗？
Brown asked me to tell you that he's sorry he can't come to meet you in person.
布朗让我告诉你，他很抱歉不能亲自来见你。
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
非常抱歉地告诉你，我太粗心了，丢了你上周好心借给我的那本书。
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
他跳了起来，清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹，把我的鞋子还给我，说：“抱歉，先生。”
"As to that," said the janitor, "I am sorry to hurt your feelings, but what you're saying is news to me."
“如果真是这样的话”看门人回答道，“我很抱歉伤害了你的感情，但你所说的对我而言确实是个新闻。”
Do you find, for example, that you often begin correspondence with a phrase like, "I'm sorry it's taken me so long to get back to you," or, "My apologies for the delay in responding"?
比如说，你是否发现自己经常在信件的开头写下这样的话：“真对不起这么久才给你回信”或者“很抱歉拖了很久才回复”？
I should have done this earlier by typing the Cartesian form earlier, so let me go back to where I was, sorry for that, let me go make this a 1 again.
我应该早点通过输入笛卡尔形式，来说明这个的，那么让我回到刚才说到的地方，很抱歉，让我去把，这个a,1再做一遍。
A friend said to me, "Is it really necessary that he says he's sorry?"
一个朋友问我：“让他说声对不起就那么重要？”
I start to wonder if he just feels sorry for me and is including me in his plans out of kindness, because I'm on my own.
我开始怀疑他是否只是替我感到遗憾，所以好心地把我加入到他外出的计划中，因为我是孤身一人。
Sorry if I'm biased, but to me, Western people are very good at separating science and art, creating explicit concept structures and applying them to the real world so to attack repetitious problems.
如果觉得我有偏见，先道个歉，可对我来说，西方人很善于把科学和艺术分开，创建外在的概念结构，并把它们应用在真实世界中，去解决重复出现的问题。
Sorry if I'm biased, but to me, Western people are very good at separating science and art, creating explicit concept structures and applying them to the real world so to attack repetitious problems.
如果觉得我有偏见，先道个歉，可对我来说，西方人很善于把科学和艺术分开，创建外在的概念结构，并把它们应用在真实世界中，去解决重复出现的问题。
应用推荐