Irma: I'm sorry dear, I guess I was just a little preoccupied.
欧玛：真对不起，我想我大概是走神了。
Sorry, dear. I'll stop right now.
对不起，亲爱的。我现在就停下来。
I replied, "Dear Editors, sorry."
我回复道，“亲爱的编辑，很抱歉。”
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude."
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。”
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude.
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
她说：“我亲爱的孩子，我很抱歉我伤害了你，对你来说说出爱我很难，我都明白。
The proper answer to this, of course, is: "I'm sorry if I've been pensive, dear."
合适的回答当然是：“亲爱的真不好意思，前面没有注意听你说话。”
Dear, sorry, I have no way to forgive the oneself.
亲爱的，对不起，我没有办法原谅自己。
Husband: Sorry, dear. I promise I'll buy it tomorrow.
丈夫：对不起，亲爱的。我答应你明天去买。
Dear, I'm sorry we can't be together at that moment the Lantern Festival, but I'll add a pair of chopsticks on the table for you, just like you by my side.
亲爱的，很遗憾我们不能在一起过元宵节，但我会在饭桌为你添一副碗筷，就像你在我身边一样。
Sorry, my dear. But where are the clowns?
亲爱的，真是抱歉。可是，小丑们在哪儿呢？
I thought that you'd want what I want, Sorry my dear.
我以为我想要的正是你想要的，亲爱的对不起。
Oh dear. I'm sorry to hear that.
喔，亲爱的！我很抱歉听到那个消息。
Sorry I doubted you , dear boy . You are a good sport .
刚才怀疑了你我很抱歉， 你很有风度，亲爱的。
Then I would have felt sorry for the dear Lord.
那我只能对亲爱的主表示遗憾。
Story: Dear Sir, sorry about the fire.
故事：先生，对此大火，深表遗憾。
Sorry, dear. The fat's in the fire. No way can you retract the "offer" without doing a lot of damage to the relationship.
对不起，亲爱的，生米已成熟饭，你不可能在不伤及双方感情的情况下取消答应人家的事。
Sorry, dear. The fat's in the fire. No way can you retract the "offer" without doing a lot of damage to the relationship.
抱歉亲爱的，生米已经煮成熟饭。想要不损害关系又撤销提案是不可能的。
Sorry, dear. The fat's in the fire. No way can you retract the "offer" without doing a lot of damage to the relationship.
对不起，亲爱的。生米已成熟饭。不伤害关系而撤消提案是不可能的。
I am sorry if it seems I have tricked you, my dear Watson.
如果看上去是我对你耍了什么花招的话，那就请你原谅我吧，我亲爱的华生。
So what can I say, dear, after I say I'm sorry?
歌词大意：所以我能说什么，亲爱的以后我说对不起?。
What can I say, dear, after I say I'm sorry?
歌词大意：我能说什么，亲爱的以后我说对不起?。
I'm sorry to say that this kind of hurt is part of life, my dear.
亲爱的，我很抱歉的告诉你这种伤害只是生活的一部分。
I'm sorry to say that this kind of hurt is part of life, my dear.
亲爱的，我很抱歉的告诉你这种伤害只是生活的一部分。
应用推荐