But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.
但是“便士报”这个词引起了公众的兴趣，很快就会有真的只卖一个便士的报纸了。
Soon there will be spring flowers.
很快就会春暖花开。
Soon there were pizzerias all over the USA, and American chains like Pizza Hut spread the idea around the world.
很快，比萨饼餐厅遍布美国各地，像必胜客这样的美国连锁店将这一理念传播到了世界各地。
Scientists worry that soon there won't be enough water for us, as well as for the animals and plants that share our world.
科学家们担心，很快就会没有足够的水供我们使用，与我们共享这个世界的动植物同样也会没有足量的水可供使用。
Soon there was a general buzz along the corridors, of "The prince! See, the prince comes!"
很快，走廊里响起了一片嗡嗡的声音，大家都在说：“王子！看，王子来了！”
So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.
所以没过多久，在去底特律公共图书馆的路上，就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。
我很快就会到那里。
Soon there was no room to knock in another tent-peg.
很快地，此地就再也没有地方可以敲得下另一个帐篷支柱了。
There are now 2, 500 words for ‘drunk.’ Soon there will be 3, 500.
现在有2500个词汇用来形容喝醉，很快将会达到3500个。
Soon there were just 250 men left at Kosielsk and a further 182 at other camps.
很快，在Kosielsk只有250个人了，而别的阵营也只有182个人。
'Soon there will be no summer Arctic ice,' says Norway's foreign minister. Photograph: pr.
‘不久北极夏天不会再有浮冰，’挪威外相说道。
Throughout history, only one Earth has been known to exist in the universe. Soon there may be another.
纵观历史，人们仅知道宇宙中只有一个地球存在，然而，用不了多不久，可能会出现一个新的，接着，又是一个。
Soon there were five buckets of frothing creamy milk at which many of the animals looked with considerable interest.
很快挤好了五大桶冒着泡的全脂牛奶，许多动物都充满期待的看着奶桶。
Soon there will be “plug-in” hybrids, which can be recharged from the mains and call on a petrol-powered generator when needed.
很快就会出现“即插即用式”混合动力，可以通过电源充电，需要时也可以启用燃油动力发电机；
Soon there were over 35 hyenas feeding on the buffalo, which had finallysuccumbed, and its herd mates were no longer trying to defend it.
很快，有超过35只鬣狗大快朵颐，而那头水牛终于咽气，它（水牛）的同伴也不再试图保护它了。
The blue darkness lay long in the glade where I had so sweetly slumbered; but soon there was a broad streak of orange melting into gold along the mountain-tops of Vivarais.
当我在那里酣睡时，蓝色的黑暗铺满了整片空地；但是现在沿着Vivarais山顶一片广阔的橙色融入到了金色之中。
There is a general belief that things will soon get better.
大家普遍认为情况很快就会好转。
There was total agreement to start the peace process as soon as possible.
全体同意尽快启动和平进程。
On the ground, there are hopes that the fighting will soon stop.
战火中的人都希望战斗尽快结束。
They established a colony somewhere in the 750 BC, and soon afterward, there is a colony established on the east coast of Sicily.
他们在公元前750年的某个地方建立了一个殖民地，不久之后，在西西里岛的东海岸建立了一个殖民地。
If there has been any funny business , we'll soon find out.
如果有任何非法的事，我们会很快发现的。
You'll have to leave soon to make certain of getting there on time.
你得快点出发，好确保准时到达那里。
There, there! Never mind, you'll soon feel better.
好了，好了！不要紧，你很快就会感到好一些了。
It soon became clear that there were multiple glacial ages during the Pleistocene, with warmer interglacial intervals between them.
很快我们了解到，在更新世存在多个冰川期，其间还包括多个温暖的间冰期。
There must be a heavy rain soon.
马上就要下大雨了。
Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.
老伙计，打起精神来，挽着我的胳膊，我们很快就会回到那儿去的。
The Cat said as soon as there was mouth enough for it to speak with.
当嘴巴刚能说话时，猫就说。
会不会马上就来敲一下呢？
In turn, I soon found myself growing anxious there in that restaurant—very anxious—watching Mr. Chen and Mr. Shi drain glass after glass.
相反，我没多久就发现自己在那家餐馆变得紧张起来——非常紧张——看着陈先生和史先生喝光一杯又一杯酒。
In turn, I soon found myself growing anxious there in that restaurant—very anxious—watching Mr. Chen and Mr. Shi drain glass after glass.
相反，我没多久就发现自己在那家餐馆变得紧张起来——非常紧张——看着陈先生和史先生喝光一杯又一杯酒。
应用推荐