Sometimes he thought George was a bit dim.
有时他觉得乔治有点儿笨。
Sometimes he gave them a severe admonishment.
有时他严肃警告他们。
Sometimes he had overacted in his role as Prince.
有时，他把王子的角色过度演绎了。
Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.
有时候他会在深夜偷偷溜出他的家来陪伴我。
Sometimes he regurgitates the food we give him because he cannot swallow.
有时他会倒嚼我们喂给他吃的食物，因为他无法吞咽。
He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control.
他脾气暴躁，有时会完全失控。
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.
有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户，拆东墙补西墙。
有时，他给我们讲笑话。
Sometimes he meets other scientists.
有时他遇见其他科学家。
Sometimes he had to bake in the sun.
有时候他要忍受日晒。
Sometimes he drew a hand in ten different ways before he was ready to paint.
有时在他准备作画之前，他会用十种不同的方式画一只手。
He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.
他讲起话来非常动听，但有时话中有话。
This going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from New York.
这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者，有时候他又是来自纽约的范某某先生。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he also played in public.
有时他也在公共场合演奏。
Sometimes he even wants to give up.
有时他甚至想要放弃。
Sometimes he helps them do their schoolwork.
有时他帮助他们做作业。
Sometimes he stays in an ice house called igloo.
有时他会待在一个叫做 igloo 的冰屋里。
Sometimes he was absent from classes and failed his examinations.
有时他缺课，考试也不及格。
Sometimes he could be very nice .
有时他还是非常不错的。
Sometimes he consoled himself by that.
有时候他这样自我安慰着。
Sometimes he succeeded at it, sometimes not.
有时候，他可以应付，但也不总是成功。
有时也很聪明。
Sometimes he reviewed for the principal papers.
他有时为各大报写些评论文章。
应用推荐