Maybe if we could go someplace together, just you and I.
也许我们可以一起去某个地方，只有你和我。
Can't you do that someplace else ?
这件事你就不能换个地方干吗？
When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
当我在做一些我不想做的事情，或者当我在一个我不想呆的地方时，我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
We need to find someplace to live.
我们需要找个住的地方。
它一定是搁在什么地方了。
I found out that she was someplace that she said she wasn't.
我发现她去了一个她自称没去过的地方。
For others, it might be someplace else.
对别人来说，可能是其他地方。
Persist the data someplace (like a database)
将数据保存到某个位置（如数据库）
We need to be someplace else to have this talk.
我们得换个地方好好聊聊。
I wish that on Christmas day I had someplace to go.
我希望在圣诞节那天我会有一个好去处。
I wanna go someplace where I can marvel at something.
我想去个可以让我重新拥有热情的地方。
Inspiration might come from someplace you never imagined.
灵感可能从任何你想也想不到的地方喷薄而发。
I want to go to someplace near Beijing, somewhere really small.
我想去北京周边的某个地方，一个很小的地方。
I'll phone you later and we can have a drink together someplace".
稍后我会给你打电话，我们可以一起找个地方喝一杯”。
Allow the jar to cool and put it someplace where it will not be disturbed.
把罐子放在不太会被碰到的地方冷却。
If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.
如果当时你在大街上，远离当前的危险并前往安全的地方。
If you want to lose electron, you have to find someplace for that electron to go.
如果你想要失去一个电子，你就必须为它找到一个可去的地方。
Have you ever experienced similar acquaintance with somebody, someplace or some space?
你有过与某人、某地、某时空似曾相识的经历吗？
I read someplace that right-pawed cats are in the minority, just like left-handed people.
我在什么地方读到过，右撇子猫是猫中的少数，就像左撇子在人类中的情况。
But I liked the idea of going someplace where we would need a reservation, so I said yes.
可是我心里很喜欢“去一个需要预定座位的餐馆”这个主意，所以我就答应了他。
A few times a year, but especially around the holidays, I take my kids someplace to volunteer.
一年总有那么几次，特别是将近节假日，我会带着我的孩子们去一些地方参加志愿活动。
The simple joy of being in a new place is just a matter of... wait for it... going someplace new.
在一个新地方享受简单快乐的关键只是…等待…并去一个新的地方。
The simple joy of being in a new place is just a matter of... wait for it... going someplace new.
在一个新地方享受简单快乐的关键只是…等待…并去一个新的地方。
应用推荐