There is little doubt that Pakistan’s news channels could do with some restraint, especially when it comes to coverage of terrorist attacks, which tends towards the gory.
几乎可以肯定的是，巴基斯坦电视的新频道都会采取一些限制措施，尤其是当报道到日渐血腥的恐怖袭击的时候。
There is little doubt that Pakistan's news channels could do with some restraint, especially when it comes to coverage of terrorist attacks, which tends towards the gory.
几乎可以肯定的是，巴基斯坦电视的新频道都会采取一些限制措施，尤其是当报道到日渐血腥的恐怖袭击的时候。
The prisoners include some who Israel says were involved in terrorist attacks that killed Israeli civilians.
以色列认为，这些囚犯中有有些人参与导致以色列平民丧生的恐怖攻击。
Since then, he issued some 30 messages, in audio, video or electronic text, sometimes taunting, sometimes gloating, sometimes urging new terrorist attacks.
从那时起，他发出了大约30条消息：在广播、电视或网络上，有时嘲笑美军，有时沾沾自喜，有时要求发起新的恐怖袭击。
Just as importantly, the terrorist threat has been joined or overtaken by other problems, some of which feel more urgent and others which seem more important.
同样重要的是，其他问题已经和恐怖威胁持平或者超过了后者，其中一些更具紧迫感，还有的貌似更重要。
Outlawing the payment of ransoms seems unfeasible unless there is clear evidence (none exists so far) that some of the money is finding its way into terrorist hands.
除非找到赎金到了海盗手里的明确证据(至今还未找到)，那就不能将支付赎金定位非法化。
But they are a reminder that throwing money at terrorism works no better than throwing money at anything else, and that some kinds of anti-terrorist spending are more efficient than others.
但是，它们提醒人们，在反恐上花钱与在其它事项上花钱并无二异，有些反恐支出会相对更为有效。
Last night I dreamt I was kidnapped by some "terrorist" group and transported to a country in the Middle East, where I was held hostage.
昨晚我梦到自己被绑架，运送到中东的一个国家，作为人质监禁起来。
As a replacement for the economic loss of the civil aviation caused by the worldwide terrorist attacks, some countries provide more preferential policies for it.
作为对民航业在全球性恐怖袭击中所受经济损失的弥补，一些国家对该行业提供了更多的优惠政策。
While for some the terrorist atrocities in Paris was a wake-up call, for security forces it had been expected for a while.
对于有些人来说，巴黎的恐怖暴行敲响了一记警钟，但安全部门一段时间以来对此已有所预料。
In some cases, script kiddies are themselves pawns of organized crime or other organizations that might be looking to make financial gains or perform terrorist ACTS.
在某些情况下，脚本kiddy本身就是有组织的犯罪组织的成员，或其他企图获得金钱收益或进行恐怖活动的组织的成员。
Putting it in New York may make the city a bigger terrorist target; some may question whether a jury of New Yorkers can provide a fair trial.
在纽约进行审判可能使纽约面临比911更为恐怖的袭击；还一些人也许会质疑，一个由纽约人组成的陪审团能否作出公正的判决。
Some children may have symptoms of dizziness or terrorist feelings.
有些小儿可有眩晕症状或恐怖感觉。
They like to maintain some kind of plausible deniability, not necessarily be tied to spectacular terrorist plots.
他们喜欢保持某种貌似合理的置身事外，没必要与惊人的袭击阴谋联系到一起。
In addition, some of the international instability factors, such as "9.11" incident, international terrorist attacks, SARS events and the financial crisis, cause impact to international tourism.
另外，国际上存在的一些不稳定因素，如“9.11”事件、国际恐怖事件、非典事件、金融危机等，都对国际旅游业造成了冲击。
The move had been held up by some Senators until Libya made good on its promise to fully compensate the families of victims of terrorist acts in the 1980s.
向利比亚派驻大使曾一直受到一些参议员的抵触。直到利比亚信守承诺，对在上世纪80年代发生的恐怖活动中遇难者的亲属作出赔偿。
The move had been held up by some Senators until Libya made good on its promise to fully compensate the families of victims of terrorist acts in the 1980s.
向利比亚派驻大使曾一直受到一些参议员的抵触。直到利比亚信守承诺，对在上世纪80年代发生的恐怖活动中遇难者的亲属作出赔偿。
应用推荐