There is little doubt that Pakistan’s news channels could do with some restraint, especially when it comes to coverage of terrorist attacks, which tends towards the gory.
几乎可以肯定的是，巴基斯坦电视的新频道都会采取一些限制措施，尤其是当报道到日渐血腥的恐怖袭击的时候。
There is little doubt that Pakistan's news channels could do with some restraint, especially when it comes to coverage of terrorist attacks, which tends towards the gory.
几乎可以肯定的是，巴基斯坦电视的新频道都会采取一些限制措施，尤其是当报道到日渐血腥的恐怖袭击的时候。
Outlawing the payment of ransoms seems unfeasible unless there is clear evidence (none exists so far) that some of the money is finding its way into terrorist hands.
除非找到赎金到了海盗手里的明确证据(至今还未找到)，那就不能将支付赎金定位非法化。
But they are a reminder that throwing money at terrorism works no better than throwing money at anything else, and that some kinds of anti-terrorist spending are more efficient than others.
但是，它们提醒人们，在反恐上花钱与在其它事项上花钱并无二异，有些反恐支出会相对更为有效。
In addition, some of the international instability factors, such as "9.11" incident, international terrorist attacks, SARS events and the financial crisis, cause impact to international tourism.
另外，国际上存在的一些不稳定因素，如“9.11”事件、国际恐怖事件、非典事件、金融危机等，都对国际旅游业造成了冲击。
The move had been held up by some Senators until Libya made good on its promise to fully compensate the families of victims of terrorist acts in the 1980s.
向利比亚派驻大使曾一直受到一些参议员的抵触。直到利比亚信守承诺，对在上世纪80年代发生的恐怖活动中遇难者的亲属作出赔偿。
The move had been held up by some Senators until Libya made good on its promise to fully compensate the families of victims of terrorist acts in the 1980s.
向利比亚派驻大使曾一直受到一些参议员的抵触。直到利比亚信守承诺，对在上世纪80年代发生的恐怖活动中遇难者的亲属作出赔偿。
应用推荐