In some states gambling was outlawed.
在一些州赌博被宣布为非法。
In some states, there is no required waiting period.
在一些州,没有必要的等待期。
Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards.
一些州要求家长或家庭教师达到教师资格认证标准。
In some states, revenues from the gasoline tax are used to build and maintain roads.
在一些州,汽油税的收入被用来修建和维护道路。
The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.
私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的BOT模式。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如,在一些州,陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
Some states are planning well.
有些州的计划不错。
Some states handle it differently.
某些州处理方式有所不同。
Some States Were Born to Fail.
有些国家天生失败。
一些州进展的要好一些。
Some states are turning to alternatives.
一些州转而向替代品寻求帮助。
Some states have taken the opposite tack.
有些州采取了与之相反的策略。
So some states are worse than others.
有些州更糟糕。
It is illegal to possess rifles in some states.
在一些州持有来福枪是违法的。
Some states want lengthy transition periods too.
有些国家也想获得一个较长的过渡期。
Some states are creating more new jobs than others.
一些州比另外一些创造了更多的新工作。
In some states, my governor friends took care of it.
在一些州,我的州长朋友们帮我解决了这事。
Some states have also started to charge tuition fees.
还有一些州开始收学费。
Naturally, some states are far healthier than others.
自然,有些州的财务状况要比其他州健康得多。
But some states have eased restrictions on gay families.
但也有几个州对同性家庭收养政策比较宽松。
Body piercing is regulated in some states but not others.
身体穿刺在一些国家是受监管的,但并非所有国家都监管。
Some states are planning well. Others are more problematic.
有些州计划不错,其它的就有问题了。
Some states have slashed bloated programmes such as prisons.
一些州将监狱这样组织臃肿的机构进行了削减。
Some states have taken initiatives to promote male nurses.
有些邦采取行动促进男护士。
But some states have yet to set a blood-alcohol limit, Mr Rojas says.
然而一些州却还没有规定血液酒精含量的限定来检查是否醉驾,罗哈斯说。
Prison sentences can be lengthy: some states treat abortion as murder.
有些州将堕胎视为谋杀,这样,刑期将会很长。
Some states will also elect governors and decide other ballot measures.
一些州还将选举出州长,并投票决定其他一些重大议题。
Investors now account for a quarter of all land purchases in some states.
在有些州,农业用地交易有四分之一为投资者所购买。
There are some states and other countries that have outlawed bisphenol a.
一些州和其他一些国家已经禁止了双酚a。
There are some states and other countries that have outlawed bisphenol a.
一些州和其他一些国家已经禁止了双酚a。
应用推荐