In some states gambling was outlawed.
在一些州赌博被宣布为非法。
In some states, there is no required waiting period.
在一些州，没有必要的等待期。
Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards.
一些州要求家长或家庭教师达到教师资格认证标准。
In some states, revenues from the gasoline tax are used to build and maintain roads.
在一些州，汽油税的收入被用来修建和维护道路。
The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.
私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的BOT模式。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
一些州进展的要好一些。
Some states are turning to alternatives.
一些州转而向替代品寻求帮助。
Some states want lengthy transition periods too.
有些国家也想获得一个较长的过渡期。
Some states have also started to charge tuition fees.
还有一些州开始收学费。
But some states have eased restrictions on gay families.
但也有几个州对同性家庭收养政策比较宽松。
Body piercing is regulated in some states but not others.
身体穿刺在一些国家是受监管的，但并非所有国家都监管。
Some states have taken initiatives to promote male nurses.
有些邦采取行动促进男护士。
But some states have yet to set a blood-alcohol limit, Mr Rojas says.
然而一些州却还没有规定血液酒精含量的限定来检查是否醉驾，罗哈斯说。
Some states will also elect governors and decide other ballot measures.
一些州还将选举出州长，并投票决定其他一些重大议题。
There are some states and other countries that have outlawed bisphenol a.
一些州和其他一些国家已经禁止了双酚a。
We wanted to do that because some states have a lottery with a "mega" number.
我们需要这样做的原因是某些州有“mega”号码的彩票。
Polls also show Obama gaining, in some states, with white working-class voters.
民调也显示，在某些州奥巴马正逐步得到白人劳工阶层选民的支持。
Some states, such as California, have set their own goals for reducing emissions.
美国的一些州中，如加州，自身就设定了减排目标。
However, Obama's lead in some states like Virginia and Indiana may be narrowing.
然而，奥巴马的领先优势在维吉尼亚和印地安那等州可能正在缩小。
In some states, such as West Virginia, one in six of the population is on food stamps.
在一些州，如西弗吉尼亚州，有六分之一人口依靠食品券维生。
Some states, including Georgia, Arizona and California, tried to find supplies in Britain.
包括佐治亚、亚利桑那和加州在内的一些州正在试图从英国寻找供应。
In fact, some states have gone so far as to enact laws banning cell phone use while driving.
事实上很多州也实行了法律禁止驾车时打电话。
Some states have now moved to making pensions dependent on average income over several years.
如今，某些州已经转而通过数年的平均收入来确定养老金。
Some states, such as Colorado and Indiana, have ballot measures that would cut or cap certain taxes.
一些州，诸如科罗拉多州以及印第安纳州，就采取了投票的办法来减免或是限定某些税收。
Although some states are making progress, others have done little and a few have made matters worse.
虽然有的州在不断取得进展，但是有的州几乎什么都没有做，甚至有一些州把事态弄得更糟了。
The share of claims filed by men rose more in some states with higher than average unemployment rates.
失业率高于平均水平的州，男性投诉的比例增长较大。
The share of claims filed by men rose more in some states with higher than average unemployment rates.
失业率高于平均水平的州，男性投诉的比例增长较大。
应用推荐