Snake venom is a mixture of proteins, some toxic, poisonous, and some not.
蛇毒是一种蛋白质的混合物,有些有毒,有些没毒。
Many of them are employing a multitude of technologies, some new and some not so new.
他们中的许多人正在使用各种各样的技术,有些是新的,有些则不那么新。
The stored information includes some obvious items, like education and hobbies, and some not-so-obvious ones, like whether a person is the oldest child.
存储的信息包括一些明显的信息,比如教育和爱好,也有一些不那么明显的信息,比如一个人是不是老大。
Some are programmers, some not.
他们中的一些人是程序员,一些则不是。
A number of factors can affect bone health - some modifiable and some not. For example.
许多因素可以影响骨骼健康——一些可被更改但另一些则不行。
Here are some interesting facts (some beneficial and some not) about the RANDOM column option.
下面是一些关于random列选项的有趣事实(有的有益,而有的没有用)。
You envision yourself talking angrily; you shout at him and tell him some not so nice things.
你会想象自己愤怒的发飙,冲着他叫嚷并对他说一些不好的话。
The researchers then analyzed the brain scan patterns of 16 new subjects, some experiencing pain, some not.
研究者接着分析了16个新被试的脑扫描模式,他们一些经历了疼痛,一些没有。
This, of course, in addition to displaying pictures she particularly loves, some by artists she represents, some not.
除了这些孩子们的照片,还有好多她喜欢的照片出展。有些是她代表的艺术家,有些不是。
Conceiving of possibilities in this manner may lead researchers to a variety of questions, some previously studied and some not.
以这种方式来构思所有的可能性可能会将研究人员引向各式各样的问题。有一些问题之前已经研究过,而有一些则从未研究过。
In some not-so-great news, it was found that vegans had a lower average IQ than vegetarians (but still higher than omnivores).
有一些不大好的消息,发现纯素食者比素食者的智商要低(但仍然比杂食者高)。
In my career, I partnered with many travel agents, tour wholesalers, consortia, and OTA's; some easy to work with, some not so easy.
在我的职业生涯中,我跟很多的旅行社、旅游批发商、协会以及在线旅行社合作过。他们当中有的很好合作,有的就非常困难。
And instead of hatching as tadpoles, the offspring emerge as miniature versions of their parents-some not much larger than pinheads.
而且它孵出来的也不是蝌蚪,它的后代在刚孵出来时就拥有了跟父母一样的外表,只是尺寸小了点,有些跟针头差不多大。
If the Web application resides on multiple servers, some instrumented and some not, only data about instrumented servers will be included.
如果Web应用驻留在多个服务器上,有些ARM -instrumented,有些没有,只有instrumented的服务器被包括进来。
The global economic crisis was accompanied by a collapse in house prices in most rich (and some not-so-rich) countries around the world.
在世界上许多富有国家(还有一些不太富裕的国家),房产价格的大幅缩水伴随全球经济危机而来。
I could make any mistake when preparing this material for publication, there can be some not discovered bugs in both my hardware and software.
当准备材料发表这篇文章时,我可能犯下任何错误,硬件和软件上都有可能有未被发现的漏洞。
The anonymous glass-and-concrete office buildings of Irvine and Newport Beach are filled with the latest can't-miss ventures, some legitimate, some not.
欧文(Irvine)和新港滩(Newport Beach)千篇一律的玻璃混凝土写字楼里充斥着五花八门不容错过的新公司,合法不合法的都有。
Blind SQL injection attacks are a well know and recognized form of code injection attack, but there are many other forms, some not so well documented or understood.
SQL盲注攻击是一种为人熟知的代码注入攻击形式,但是也有很多其他形式,有些尚未得到很好的记载和了解。
And try as they may to put them to one side - some try hard, some not so much - those beliefs will influence the way they do science, and the questions they ask and fail to ask.
但是实际去做,就可能把他们放在其中一边-一些尝试很艰苦,一些能好一些-这些信念将深刻影响他们做学问的方法和他们是否能提出问题。
We examined those views (some not even in their primary application) and found that they were coded in such a way as to force a complete view rebuild each time they were accessed.
我们检查了那些视图(一些视图甚至不在他们的主要应用程序中),发现这些视图的编码导致每次访问这些视图时都要强制完全重新构建每个视图。
With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下,就没有理由不去接受一些培训。
In some professions, niceness does not get you very far.
在某些行业,老好人思想成不了大事。
Some people prefer not to use the feminine form 'actress' and use the word 'actor' for both sexes.
有些人不喜欢使用actress这一阴性形式,而用actor一词代表两个性别。
An implicature of 'Some of my friends came' is 'Some of my friends did not come'.
“我的一些朋友来了”这句话的言外之意是“我的一些朋友没有来”。
Some wines do not travel well.
有些葡萄酒经不住长途运输。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
他们的大多数言论都是善意的,其中带着宽容而不是怨恨,并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师,语气变得更为缓和。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
他们的大多数言论都是善意的,其中带着宽容而不是怨恨,并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师,语气变得更为缓和。
应用推荐