We may all be part of some larger body of humanity.
我们可能都是人类大个体的一部分。
The quality of education in this small school is better than that in some larger schools.
这所小学校的教育质量比一些更大的学校要好。
Was I recording events and ideas just as a reminder to memory, or was there some larger purpose for this daily exercise?
我记录事件和想法只是为了提醒自己，还是说这种日常练习有更大的目的？
Presumably, the reason is to serve some larger public purpose.
想必，纾困的理由是服务于某种更大的公共目的。
Some larger development tools may require several gigabytes each.
某些大型开发工具可能要占用数GB的空间。
I've also brought a few slides of some larger mineral samples.
我还带来了一些较大的矿石样本幻灯片。
Some larger fragments obliterated whole regions and even small countries.
一些较大的碎片抹杀整个地区，甚至小国。
Most observers agreed that the 16-minute interview must be part of some larger game.
大多数观察人士认为这段16分钟长的采访肯定是某个更大规模的游戏的一部分。
One is when you die, it says "time paradox"... is there some larger meaning to that?
第一个是关于“时间矛盾，时间混淆”的说法……有其他的意义在里面吗？
Some larger cans weigh up to a pound (or more) and could be used for upper body exercises.
一些较大的罐头重量能超过一磅（甚至更多），可以被用作上肢的锻炼。
Most of these are poor countries that live off foreign aid; but some larger ones rely on private capital.
多数的这类国家是依赖外国援助生存的穷国；但是其中一些大些的国家是依赖私人资本。
Most of these are poorcountries that live off foreign aid; but some larger ones rely onprivate capital.
多数这些国家是依赖外国援助的穷国；但是一些大国依赖于私人资金。
Michelle’s staff of 22 knows not to cram her schedule with events that don’t serve some larger strategic agenda.
米歇尔的22名员工都知道，没有较大的战略日程，就不要挤占她的日程表。
In traditional Chinese films, the image is generally designed to connote something else, some larger meaning.
在传统的中国电影中画面的设计通常是为了蕴含其他更大的意义。
They had many carts for carrying trees. They also had some larger carts for taking the ships down to the sea.
他们有许多运树的马车，也有一些用来把船拖到海边的较大型马车。
We may all be part of some larger body of humanity, but our interactions mainly occur at the individual cellular level.
我们可能都是人类大个体的一部分，但是我们的相互作用最主要发生在个体细胞的水平。
Some larger companies are already utilizing the technology by conducting all intra-office calls through a VoIP network.
一些大公司已经利用技术进行各项内部办公电话通过IP电话网。
I also brought a few slices of some larger mineral samples. And if you turn up the lights now, I would like to show them to you.
我还带来了一些大型矿物标本的切片，如果你们现在把灯打开，我就把它们给你们看。
While some larger guilds of players have staged bigger battles, player-versus-player combat is otherwise very infrequent in Lineage II.
虽然有些大型血盟偶尔会有些大型盟战，不过除此之外的玩家对玩家战斗在天堂二里并不常发生。
ISIR : Initial Sample Inspection Report. This report is required by many automotive companies and some larger industrial accounts.
初始样件报告：许多汽车客户和一些大的工业客户要求有这种报告。
Here are some larger areas of gastric hemorrhage that could best be termed "erosions" because the superficial mucosa is eroded away.
大面积胃出血，最好用术语“腐蚀”表示，是由于表面黏膜腐蚀脱落引起的。
This is where the process of setting and striving towards a goal will improve your happiness, lifestyle or contribute to some larger purpose.
设置目标以及努力奋斗实现目标的过程将会增加你的快乐值，提升你的生活方式，或者会对更大的目标有所贡献。
The infected cells in young Vicia sativa root nodules possess a small amount of cytoplasm, their central parts are some larger vacuoles.
电镜观察结果表明，幼龄箭舌豌豆根瘤侵染细胞的细胞质较少，中央是一些体积较大的液泡。
I may tell myself that in some larger sense I am in politics for Malia and Sasha, that the work I do will make the world a better place for them.
我也许可以对自己说，在更广泛的意义上，我加入政界是为了莎夏和玛丽娅，我所做的工作会使她们所生活的世界更美好。
You probably don't think of the euro debt crisis as part of some larger global story that is going to pull in you and your family as starring characters.
你可能以为欧债危机这么一个全球大事件不会一开始就把你和你的家庭推作开场人物。
Another concern is that tighter credit, by making it harder to borrow debt, could SAP the ability of some larger companies to pay for and acquire start-ups.
另一个担忧关于信用紧缩。这对风投者来说，筹款变得不那么容易了，这会影响一些大风险投资商进行的收购案。
When you set a goal for instrumental reasons, it is because the object of the goal will improve your happiness, lifestyle or contribute to some larger purpose.
当你因工具理由设定一个目标时，主要因为目标的实现会增加你的快乐值，提升你的生活方式，或者对一些更大的目标有所贡献。
But over 80 have deficits of more than 5% of GDP. Most of these are poor countries that live off foreign aid; but some larger ones rely on private capital.
但是80多个国家的财政赤字已经超过GDP的5%，其中的多数是那些依靠国外救助过活得贫困国家；不过也有一些依靠私人资本的大国。
But over 80 have deficits of more than 5% of GDP. Most of these are poor countries that live off foreign aid; but some larger ones rely on private capital.
但是80多个国家的财政赤字已经超过GDP的5%，其中的多数是那些依靠国外救助过活得贫困国家；不过也有一些依靠私人资本的大国。
应用推荐