Investors can simply pay cash, but this isn't a workable solution in most cases.
投资者可以仅付现金，但这在多数情况下不是一种切实可行的解决办法。
Knowing the salinity of ocean water and the approximate volume of water, he calculated the amount of salt already held in solution in the oceans.
知道海水的盐度和大致的水量之后，他计算出了海水中已经存在的盐的量。
Run the solution in production.
在生产环境中运行解决方案。
She came in with a solution in hand.
她进来时就有了解决方案。
A more robust solution in such cases is
在这种情况下，一种更健壮的解决方案是
Extranets: an old solution in a new guise
外部网：看似不同，其实是一个旧的解决方案
Luckily, I have just such a solution in mind.
幸运的是，我脑海中正好有这样一个解决方案。
Now we will examine this solution in detail.
现在我们将详细地分析此解决方案。
The proposed solution in Figure 1 works as follows.
图1中提出的解决方案如下运作。
Turkey continues to push for a solution in Cyprus.
土耳其持续的推动着为塞浦路斯找一个解决方案。
I'm going to implement this solution in two different ways.
我将用两种不同的方法实现此解决方案。
The solution in this article enhances the workload balancing features.
本文中的解决方案增强了这些工作负载平衡特性。
Each architect presented his solution in turn. Many ideas were presented.
与会的建筑师们依次陈述了自己的设计方案，提出了很多的想法。
Attempting a solution in user space causes difficult-to-solve race conditions.
尝试用户空间中的解决方案导致难于解决的竞态条件。
You would probably want a more graceful solution in your production applications.
在您的产品应用程序中，您可能需要一个更佳的解决方案。
Look at Listing 7, which shows this solution in the context of an entire Web page.
看看清单7，它显示了这种解决方案，包括整个网页。
Based on the patterns identified so far, we summarize the solution in Figure 2.
至此为止识别过的模式，在图2中予以总结。
The XI50 is a highly scalable integration solution in a purpose-built hardware appliance.
在专用硬件工具中，XI50是高度可缩放的集成解决方案。
But if America is a necessary part of the solution in Palestine, it is not sufficient.
但是在解决巴勒斯坦问题的过程中仅靠美国还是远远不够的。
Despite its advantages, CentOS might not be the best solution in all deployment scenarios.
尽管它有优势，CentOS的可能不是所有部署方案中的最佳解决方案。
Then, there are also nested levels, which combine different level solution in a single set.
然而，也有其他嵌套的级别，是把不同级别的解决方法结合成单一设置。
I constrained the solution in one important place: the around advice declares it returns void.
我在一个重要的地方限制了这一解决方案：around通知声明它返回void。
They should trust the team to find the most optimal solution in the given project scenario.
他们应该相信团队可以为给定的项目场景找到最优的解决方案。
The solution in this case is to change the links in the linked list to also be weak references.
在这种情况下，解决办法就是也将链接列表中的链接更改 为弱引用。
The Release Deployer configures the components for the solution in the production environment.
版本部署人员在生产环境中配置解决方案的组件。
Many experts, including Schlesinger, said ultimately, there is no military solution in Afghanistan.
许多专家，包括施莱辛格都表示，最终来说，阿富汗问题没有军事解决的办法。
Among its most unusual items was Lenin's brain, preserved in a formaldehyde solution in a glass jar.
而这其中最不寻常的东西就要算是放在玻璃缸中用福尔·马林溶液浸泡着的列宁大脑呢。
What if you could capture that person's hard-won information and put the solution in a reusable form?
如果您能够获得这个人很不容易得来的信息，并将解决方案放在可重用的表格中，这个做法怎么样？
We defined support for JMS messaging as one of the core requirements toward our ESB solution in Part 3.
我们定义了对JMS消息传递的支持，并将其作为第3部分中的ESB解决方案的核心需求之一。
We defined support for JMS messaging as one of the core requirements toward our ESB solution in Part 3.
我们定义了对JMS消息传递的支持，并将其作为第3部分中的ESB解决方案的核心需求之一。
应用推荐