But layoffs aren't the only lever stressed firms are pulling: With business soft for a second straight year, workers across the sector are bracing for lower year-end bonuses.
裁员还不是困难公司动用的唯一工具：由于连续第二年业务不振，全行业从业者都在为年终奖减少做准备。
This paper introduces the causes of the dard disk soft fault and the methods of its elimination , emphasizing the repairment of the information in master boot sector.
面向广大用户，介绍了硬盘软故障产生的原因及排除方法，重点介绍了主引导扇区信息的恢复。
So, we apply this model to the valuation of all listed high-tech company in soft developing sector.
因此我们把此模型运用于整个软件开发板块的高科技上市公司的价值评估。
Targeting the current supply and demand status of railway freight transportation, the essay also suggests adjusting the soft and hardware transport resources in the railway sector.
针对铁路货运供求现状，提出铁路应调整软性和硬件运力资源。
Targeting the current supply and demand status of railway freight transportation, the essay also suggests adjusting the soft and hardware transport resources in the railway sector.
针对铁路货运供求现状，提出铁路应调整软性和硬件运力资源。
应用推荐