But layoffs aren't the only lever stressed firms are pulling: With business soft for a second straight year, workers across the sector are bracing for lower year-end bonuses.

裁员还不是困难公司动用的唯一工具：由于连续第二年业务不振，全行业从业者都在为年终奖减少做准备。

youdao

This paper introduces the causes of the dard disk soft fault and the methods of its elimination , emphasizing the repairment of the information in master boot sector.

面向广大用户，介绍了硬盘软故障产生的原因及排除方法，重点介绍了主引导扇区信息的恢复。

youdao

So, we apply this model to the valuation of all listed high-tech company in soft developing sector.

因此我们把此模型运用于整个软件开发板块的高科技上市公司的价值评估。

youdao

No doubt something is working well at Wahaha, which is winning in an intensely competitive sector, food and soft drinks.

FORBES: China's New No. 1

We are starting to see an influx of money in the soft commodities and other areas of the commodity sector.

FORBES: Gold Survey: Survey Participants Remain Split On Price Direction For Gold Next Week

Much of the ability of the private sector to step in with new employment positions will stem from a continuation of a soft rate policy from the Fed.

FORBES: America Is Not Happy With 103K New Jobs