Q: First, New Zealand called for more grants from China to Pacific island countries, saying that China's "soft loans" may cast relevant countries into a debt crisis once the interest-free period ends.
问：第一，据报道，新西兰方面日前称，中国向太平洋岛国提供的“软贷款”在免息期结束后可能使有关国家面临债务挑战，希中国能提供更多无偿援助。
If you had been about to buy senior bank debt, it meant that you would think twice. If, like the car industry, you wanted a soft loan, you were encouraged to press your case.
如果你曾差点购入银行高级负债的话，上述情况意味着你需要三思而后行；而如果你希望像汽车行业一样获得软贷款的话，上述情况则会激励你就此问题施加压力。
Second, they cannot be seen as taking a schizophrenic view to sovereign debt risks, a hard stance on Europe (downgrading the one country after another) and a soft on the US.
其次，它们不能对主权债务风险采取“精神分裂式”的看法，对欧洲（下调一个又一个国家的信用评级）采取强硬立场，而对美国则采取温和立场。
The low failure rate was interpreted by some as proof that the tests had been too soft, but disclosure of sovereign-debt exposure reassured others.
一些人认为，这种低的不格率证明了此项压力测试过于温和，然而主权债务风险的披露却让另一些人重拾信心。
Behind the scenes Germany has been pushing for Greece to "reprofile" its debt-a soft form of restructuring that would leave principal and coupon payments intact but extend bond maturities.
德国背地里一直催促希腊“重塑”其债务形态—即保持应付的本金和利息不变，但将债券到期日延后，这其实是一种弱化的重组方式。
For another it could change the status quo of commercial bank's "soft restriction, hard debt" and obtain more trustworthy source of fund.
另一方面可使银行面对自身“软约束、硬负债”的现状，获得更多的可靠资金来源。
In the end Ms Salgado blinked, offering soft loans to cover half the money the regions must return, and so in effect bumping up the national debt...
萨尔多加女士在最后眨了眨眼睛，决定提供软贷款以支付地方必须返回的一半的钱。事实上，这样做也提高了国家的债务。
Pay a debt. Give a soft answer instead of a harsh one. Free yourself of envy and malice.
答话时语气轻柔，切莫生硬，把自己从忌妒和怨恨中解脱出来。
Pay a debt. Give a soft answer instead of a harsh one. Free yourself of envy and malice.
答话时语气轻柔，切莫生硬，把自己从忌妒和怨恨中解脱出来。
应用推荐