• The catastrophe of the second world war, and decades of living with limited sovereignty, taught the Germans the virtues of soft power and multilateralism.

    第二次世界大战的灾难,加之国家在几十年间被限制主权,教会了德国人崇尚软权力与多元主义的价值。

    youdao

  • According to Nafang Daily, sales of herbal tea will hit 12m tons this year, overtaking Coca-Cola as the No 1 soft drink in the world in terms of sales volume.

    据《南方日报》消息,今年凉茶销量将破1200万吨,届时将赶超可口可乐,成为全球软饮销量冠军。

    youdao

  • Bosnian cinemas are offering refuge to the wives and children of the country's football-mad men during the World Cup with a series of "soft" films.

    波斯尼亚的电影院在世界杯期间成了球迷妻儿们的“收容所”,为他们放映一系列的“温情”电影。

    youdao

  • Coca-Cola is the best-selling soft (non-alcoholic) drink in the world.

    可口可乐是全世界销路最好的软饮料(不含酒精的饮料)。

    youdao

  • My life is yours and all because you come into my world with soft love.

    你带着温柔的爱走进我的世界,我的生命就永远地属于你了。

    youdao

  • Having a soft heart in a cruel world is courage, not weakness.

    在一个残酷的世界里有一颗柔软的心是勇气,不是弱点。

    youdao

  • Fire researchers all over the world have concerned the research field for fire characteristics and rules of furniture (especially soft furniture) for a long time.

    很久以来,家具特别是软垫家具的火灾特性和火灾规律,一直是世界各国的消防科研人员重点关注的研究领域之一。

    youdao

  • Snow changes the world around us. When snow is falling, the world seems somehow soft, peaceful and quiet.

    雪花改变了我们周边的世界。当雪花飘落时,世界看上去不知怎么变得柔软、和平和宁静。

    youdao

  • I am bathed, eternally, in the genial sunshine and the soft breeze, in your world.

    在你的世界,我永远的沐浴着和煦的日光和轻柔的熏风。

    youdao

  • Sometimes the player created a small, private world that was soft and warm and simple.

    有时这个玩家创造的小天地是柔软,温暖和简单的。

    youdao

  • The angry mood into soft, the soft state of mind into love, so that the world will be more perfect.

    把气愤的心境转化为柔和,把柔和的心境转化为爱,如此,这个世间将更加完美。

    youdao

  • We were soft and young, in a world of innocence.

    我们曾经是柔弱的,年轻的,活在一个纯洁的世界里。

    youdao

  • "Let the whole world hear it loud and clear," Mr Singh, a soft-spoken man, said 20 years ago, "India is now wide-awake."

    “让全世界的人民都听清楚了,”辛格,这个嗓音温和的人在20年前说道,“印度现在已经完全清醒了。”

    youdao

  • The spread of Chinese language and culture through Confucius Institutes and other efforts around the world has been part of Beijing's soft-power strategy for the past decade.

    通过孔子学院等方式在世界各地传播中国语言和文化,是北京过去十年提升软实力战略的组成部分。

    youdao

  • Mountain has the feeling only green, the water intends to soft, all things in the world because of love is more beautiful, my dear, my love for you will never change until death!

    山有情才青,水有意才柔,世上万物无不因为有情才更加美丽。亲爱的,我对你的爱至死不渝!

    youdao

  • They'll live in a wonderful world together, shimmering with soft lights and sweet music, which will lull them into a luscious lullaby of love.

    他们会一起生活在一个奇妙的世界里面,轻柔的灯光,甜美的音乐,会将他们引入甜蜜的爱之催眠曲。

    youdao

  • Listening to classical music, especially in the depth of night, makes my mind travel around the world, bathed in the soft breeze and bright moonlight of great nature.

    尤其在深夜,听古典音乐能使我的心灵遨游世界,陶醉在大自然的轻风和明月里。

    youdao

  • Our life is composed, like the harmony of the world, of discords as well as of different tones, sweet and harsh, sharp and flat, soft and loud.

    一如世界的和声,我们的生活是由不和谐的和弦以及不同的音调组成的:柔和的、粗犷的、尖利的、平缓的、轻的和响的。

    youdao

  • Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow.

    他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去,走出一扇边门,来到铺满了轻柔、沉寂,象棉花一般的雪花的世界。

    youdao

  • Easy Love - Romantic full! Medium-speed R & B Styles with Catherine soft magnetic voice, so that the world is full of all the lovers love!

    浪漫百分百!中速R&B曲风配合林宝温柔磁性嗓音,让天下所有情侣爱意满满!

    youdao

  • They're very different business models, at least in the micro-soft view of the world.

    它们有着截然不同的业务模型,至少从微软的角度来看是这样的。

    youdao

  • The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.

    世界充满了阴阳:暗与亮、软与硬、女性与男性。

    youdao

  • Natural bitter drink is a new type of product of the Soft drinks in the world. Endive is a good material for processing bitter drinks.

    天然苦味饮料是当今软饮料中的一种新型产品,苦菜是加工苦味饮料的好原料。

    youdao

  • Natural bitter drink is a new type of product of the Soft drinks in the world. Endive is a good material for processing bitter drinks.

    天然苦味饮料是当今软饮料中的一种新型产品,苦菜是加工苦味饮料的好原料。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定