Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
This season's fashions focus on warm tones and soft lines.
本季时装主要流行暖色调和柔和线条。
Set up a bedtime ritual by taking a warm bath or shower, reading a book or listening to soft music.
养成睡前习惯，泡个热水浴或洗个热水澡，读本书或听轻音乐。
And it was full of the sounds of warm summer wind, and rustling leaves, and soft birdsongs, and linnets' wings.
周围是夏日暖风的声音，树叶晃动的声音，柔和的鸟唱，以及朱雀扇动翅膀的声音。
Bringing the springing grass and the soft warm April rain.
她还带来篷勃滋生的青草，轻柔温暖的四月春雨。
Fill a tub with warm soapy water and use a soft cloth to wipe down surfaces and nick-nacks to remove any of the dust.
装一桶温肥皂水，拿一块柔软的布彻底擦拭表面和小物件上的灰尘。
Dr Ian Drysdale, head of the British College of Osteopathic Medicine, said: 'Because these boots are warm and soft, young girls think they are giving their feet a break.
英国骨科医学院的院长伊恩·德里斯戴尔博士说：“因为这些靴子保暖舒适，年轻女孩认为这能给她们的双脚以休息。”
The keys are soft lighting, comfortable temperature and humidity levels, warm colors and soothing atmospherics such as music or flowers.
主要是温柔的灯光，舒适的温度和湿度，暖色调和舒缓的氛围如音乐或鲜花。
They remind me of soft thaw winds, and warm sunshine, and nearly melted snow.
它们使我想起轻柔的暖风，和煦的阳光，还有快融化的雪。
In soft tissue and bone infections in warm countries we've known for some time that Gram-negative organisms can be as important or more important than Gram-positive infections.
我们已经知道，在温暖国家，软组织和骨骼感染时，有时候革兰氏阴性病菌和革兰氏阳性病菌一样重要，甚至更重要。
The soft inner lining of a space suit has tubes of water in it to cool the astronaut's body or warm it up.
宇航服有柔软舒适的内衬，上面布满细细的水管，可以使宇航员的身体始终处在舒适的温度中。
This sun-loving grape flourishes in warm climes, and the ripe fruits produce wines powerful in taste, but soft in texture. The signature spiced flavor makes it easily distinguished from other reds.
这种品种的葡萄喜爱光照，适宜在温暖气候下种植，用熟透的西拉葡萄做出的葡萄酒味道很足，但口感柔滑，其特征鲜明的味道使其很容易与其它红酒分辨出来。
Upstairs all the soft lamps were on in the same way and all the rooms were warm and tidy and all the doors were standing open.
楼上所有的灯都一样，所有的房间全都温暖而整洁，所有的们都保持敞开。
He worked very much in the popular style at the time, with soft shadows, hazy atmosphere, and warm toning.
他很认真的学习了当时流行的风格，运用柔和的阴影，朦胧的气氛，温暖的调色。
"The warm and soft effect of this wood is an appealing contrast to the hard and rather cool concrete," explained the architects.
“这种木材温暖和柔软的效果，相比于硬又凉爽的混凝土而言，具有吸引力的对比”，建筑师解释道。
The towel is soft and warm, mummy will dry you from top to toe.
这条毛巾柔软又温暖，妈妈要用它把你从头到脚擦干。
There, in the soft, warm darkness, the baby hears bubbling noises from the mother's stomach when she's been eating, and the gentle thumping of her heart.
在柔软、温暖、很暗的肚子里，妈妈吃东西时，胎儿就能听到从胃里传出来的咕噜咕噜的泡泡声，还能听到妈妈柔和的心跳声。
The autumn sun like covered with orange red lampshade, emits soft light, light up the body, face, warm.
深秋的太阳像被罩上橘红色灯罩，放射出柔和的光线，照得身上、脸上，暖烘烘的。
Sometimes the player created a small, private world that was soft and warm and simple.
有时这个玩家创造的小天地是柔软，温暖和简单的。
Soft lighting, neat wooden bench, warm atmosphere, people feel very comfortable.
柔和的灯光，整齐的木凳，温馨的气氛，让人感觉到很舒服。
L the soft inner lining of a space suit has tubes of water in it to cool the astronaut's body or warm it up.
宇航服有柔软舒适的内衬，上面布满细细的水管，可以使宇航员的身体始终处在舒适的温度中。
It's a standard thing really. The baby owls are like most young animals and like to cuddle against something soft and warm.
这是一个标准。小猫头鹰和许多小动物一样，喜欢围拢到柔软，温暖的东西。
Not only was the coat soft; it was also warm.
这件大衣不仅柔软，而且暖和。
Because of the sunshine, not so glared but warm and soft, the green sprout, and the colourful flowers.
我喜欢春天的阳光，不耀眼刺目，而是温暖柔和，春天的绿色新芽，春天的鲜花。
Why, the lobster roll, a mountain of warm, butter-slicked lobster piled into a soft brioche bun, with a side of crispy, skin-on fries ($25).
龙虾卷，还有龙虾堆的像山一样高的法式糕点，上面抹满香喷喷的黄油，香脆可口。
Clean your Amethyst in ultrasonic jewelry cleaner or with warm, soapy water and a soft bristle brush.
清洁您的超声波首饰清洁剂或用温水，肥皂水和软刷子紫水晶。
A warm, soft breeze stirred around us.
一股温暖、柔和的微风在我们身边打转。
A warm, soft breeze stirred around us.
一股温暖、柔和的微风在我们身边打转。
应用推荐