There's social faux pas around the molestation of children.
这种社会性的失礼，是对小孩子的骚扰。
We consider it very impolite to tell people when they have committed some social faux pas.
我们认为当他人失礼时，告诉他这些是很不礼貌的。
Some people raised their hands to admit that they had committed many of the character's social faux pas themselves.
有些人举手承认他们也曾有过男主角所犯的许多社交失态。
Learning how to dress, shop, walk talk - eat and drink like the social elite anywhere in the world. Never make a social faux pas ever again.
学习上流社会的穿着、购物、行走、交谈及用餐方式，而不再有失礼仪。
Third, whereas refusing to help may constitute a social faux pas, agreeing to help at a future and more opportune time for the helper is appropriate.
再次，鉴于拒绝提供帮助可能会导致失礼，这时候允诺在未来或者一个更合适的时间点再提供帮助则比较妥当。
It occurred to me that the slightest slip of the tongue, the smallest mistake, even a social faux pas can alter our self critical selves momentarily or forever!
依我所见，我们谈吐时的半点闪失，最微小的错误，哪怕是一次社交失仪都会在一瞬间甚至永远改变我们对自身的看法！
The Americans I met were very welcoming and helpful, and I found they were patient with me when I made a social faux pas when I used an inappropriate word or phrase.
因为我所遇到的美国人都十分热心且乐于助人；当我不恰当地使用了某个单词或短语而失礼时，他们总是耐心帮我。
In social situations, there is an uneasiness, clumsiness, or perhaps some sort of minor embarrassment or faux pas on your part.
在社交场合，你显得有点不自然，有点笨拙，甚至可能会造成一些小尴尬和失态。
In social situations, there is an uneasiness, clumsiness, or perhaps some sort of minor embarrassment or faux pas on your part.
在社交场合，你显得有点不自然，有点笨拙，甚至可能会造成一些小尴尬和失态。
应用推荐