I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.
我从未见过他像这样，如此自信，如此得心应手。
其他人不是那么确信。
噢，我不是很确定。
你为什么这么肯定？
嗯，我不太肯定。
Not everybody in Washington or Berlin is so sure.
并不是华盛顿或柏林的每个人都这么肯定。
It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.
似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
Mmm, I'm not so sure that's a good idea.
嗯，我不知道这想法行不行。
I was so sure that I was right.
当时我坚信自己是对的。
Hazel seemed so sure about the Rule of Three Bad Things.
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.
这两人凑在一块，真是硬碰硬，因为他俩都确信自己的意见是正确的。
Her supporters are not so sure.
她的支持者却不那么肯定。
其他的一些专家并不那么确定。
戴夫：你怎能那么肯定？
Daughter Sunita isn't so sure.
女儿萨尼塔不是很确定。
可他们凭什么这么肯定？
但在今天，你就不能这么肯定了。
Carter and Weber weren't so sure.
卡特和韦伯也不是那么肯定。
But another isn't quite so sure.
但也有人并非如此确信。
其实我也还不确定。
Your correspondent is not so sure.
你的记者不是很确定。
雪莉：别这么肯定。
I'm not so sure about the second.
对于第二点，我不完全肯定。
很多州对此表示不确定。
But I'm not so sure about the colour.
但是我对颜色不是十分肯定。
Right now, we're not quite so sure.
眼下，我们却不那样确定。
加里：别那么肯定。
琳达：我可不这么想。
应用推荐