She was proud that her daughter had so much talent.
女儿这么有天赋令她喜不自胜。
You've done so much work—you're bound to pass the exam.
你下了这么大工夫，考试绝对没问题。
He asked me why I liked hot-dry noodles so much.
他问我为什么这么喜欢热干面。
I never thought watching ants could be so much fun.
我从没想过观察蚂蚁会这么有趣。
You have so much talent, intelligence, and potential.
你有那么多才能、智慧和潜力。
He loves Tang poems so much that he learns one every day.
他非常喜欢唐诗，每天都要学一首。
If I only could see all the things you told me so much about!
要是我能看到你告诉我的那么多事情就好了！
Without her help, I couldn't improve my pronunciation so much.
没有她的帮助，我的发音不可能提高这么多。
I haven't seen my grandpa for a long time. I miss him so much.
我很久没见到我爷爷了。我非常想念他。
I visited my grandparents in a village, and it was so much fun.
我去村子里看望了我的祖父母，非常有趣。
I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.
如果我知道他这么忙，我就不会这么麻烦他了。
Grandma loved me so much that I couldn't bear to keep anything from her.
奶奶非常爱我，以至于我不忍心对她隐瞒任何事情。
I like black coffee so much that the stronger it is, the more I like it.
我非常喜欢黑咖啡，越浓越喜欢。
That was really a splendid evening. It's years since I enjoyed myself so much.
那真是一个美妙的夜晚，我好多年没这么开心了。
Once, a king loved music so much that he searched the world for the best instrument.
从前，有个国王非常喜欢音乐，他走遍世界寻找最好的乐器。
People love the animal so much that they write poems about it and paint pictures of it.
人们非常喜欢这种动物，为它写诗作画。
When I was in the sixth grade, I wanted to be a teacher because I liked my English teacher so much.
当我在六年级的时候，我想成为一名老师，因为我非常喜欢我的英语老师。
That's the paradox that I really like, the paradox of painting a nighttime scene using so much color and light.
我正是喜欢这种矛盾之处，用如此多的颜色和光线来描绘一个夜晚的场景。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由，以至于宁死也不愿没有自由地活着。
Dickens had so much energy and such an exceptional imagination.
狄更斯精力充沛，想象力非凡。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
We saw a magician doing card games—it was so much fun!
我们看到一个魔术师在玩纸牌游戏——太有趣了！
The spirits of Jinggangshan and Yan'an moved me so much.
井冈山和延安的精神深深地打动了我。
I respect my mother so much as she never treats me as a child, but as an equal.
我很尊敬我的母亲，因为她从来不把我当孩子看，而是把我当作与她平等的人。
应用推荐