I was too busy trying to speed things up, but things just weren't moving, so I finally gave up.
我一直忙于加快速度，但事情就是没有进展，所以我最终放弃了。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
开采成本本身不高，而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此，澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
Moving along the spectrum, a unified process methodology breaks up the development effort into specific disciplines (design, code, test, and so on), as shown in simplified form in Figure 2.
这些技术中接下来涉及统一过程方法，其将开发工作划分为具体的规程(设计、编码、测试等)，如图2中的简化形式所示。
It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.
这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。
So to sum up, the United States is moving forward from a position of strength.
总的来说，美国正处在一个强有力的位置，并且还在奋力前行。
Instead they will be moving up the so-called "value chain," transferred to production lines for the company's brand-name line of sterile covers for operating room devices.
相反他们会被转移到所谓“更有价值的环节”，转移到公司品牌的手术室专用无菌罩的生产线上去。
Pick yourself back up, let go of the past, don't be so hard on yourself and keep moving forward.
振作起来，让过去成为过去，不要对自己太严厉，一直向前。
We walk through darkness, up the stairs. Heisn't moving very fast, so I climb slowly with him.
我们在黑暗中走上楼。他走的不快，我只能慢慢地跟着他。
Warm air is less dense than cooler air so it ends up layered on top of the downward moving cooler air.
热空气比冷空气密度小，因此热空气总在冷空气上方。
So, you probably don't want to pick any point down here, because you're not getting anything by picking a point down there because you could have a better point by just moving it up here.
你不会选择这里以下的任意一点，因为你的回报不是最优的，上面这一点会使你有更好的回报。
Sometimes the whole of Mom's tummy was going up and down all over the place, the baby was moving so much inside.
有时候妈妈的整个肚子都会上上、下下地动，小宝宝在里面的活动这么多呀。
A moving, a stimulus, has drawn up a self-confident, so to obtain a hard-won success.
一份感动，一份激励，拥有一份自信，因此获取一份来之不易的成功。
I have started moving all my validation needs into my models, so that I could clear up the clutter in my controllers and make everything more logical.
我已经开始把所有的需要的验证都放入到我的模块中，因此我可以保持我的控制器清爽并使所有的事情都变得逻辑化。
But even so in a lift 500 metres tall steel ropes account for up to three-quarters of the moving mass of the machine.
但是，即使在一个500米高的电梯中，钢索的重量也高达整个机械移动重量的四分之三。
Consider staying in your industry but moving to a new role so you can play up your industry knowledge.
你可以思量呆在你今朝的行业，不过换个新的岗位，这样你就可以堆集行业常识。
So he sped up and the chicken did too! They were now moving along the road at 45 MPH!
于是他加速前进，结果那只鸡也跟着越跑越快！目前飞速度是每小时45英里！
We all wanted to, but the project came up so fast and we were moving so quickly on it, we just didn't have time to sit down for eight hours to review the films.
我们都想重看一遍，但是计划产生得这么快，我们工作进度也很快，所以我们根本没有时间坐下来，花八个小时重看电影。
They are meant to keep you moving forward, so often our timetables are dramatically speeded up after an eclipse occurs.
这些是为了帮你持续前行，因为很多时候我们的日程表在一次月蚀之后戏剧性地加快了速度。
So this means that we are moving up from a one-year square to a two-year square in terms of time but this does not answer where in time this new square begins and ends.
因此，这意味着我们正在从一年广场一两年方在时间上，但这不及时回答在新广场开始和结束。
So in this method, Firstly, using accumulating frame difference, we obtain the exact moving object localization which makes up the incompletely of the edge gotten by the frame difference.
因此，本文算法首先利用累积帧差，弥补了两帧帧差所得边界的不完整性，得到准确的运动对象的定位；
So, if you look in chapter one, you will find these definitions for different atomic groupings starting down here with the elements and moving through up through complex matter.
如果你们读第一章，你们会发现不同的原子组的定义，从底下开始有一些基本原理，往上还有复杂的物质。
Stop moving around while we are riding this Ferris wheel up so high.
不要乱动，我们现在坐在这么高的摩天轮上。
Because the red ship is moving so fast, the beam does not appear to go straight up.
由于红色飞船正以极快的速度飞行，光线的行走不是垂直向上。
So restaurant owners might be well advised to play up-tempo music to keep the customers moving-- unless, of course, the resulting indigestion leads to complaints!
所以，餐馆老板最好播放快速音乐，以便使顾客不断地流动——当然，不要由此产生消化不良，引起顾客抱怨。
Yeah, but she's moving across the country in a month, so we're planning on breaking up.
是啊，不过她一个月以后就要搬到国家另一端居住了，所以我们计划到时候就分手。
Things didn't work out so well for John Steinbeck's hero. But throughout history, Americans have dealt with economic shocks by picking themselves up and moving on.
约翰。斯坦贝克故事中的男主人公命运坎坷，但是纵观历史，美国人面对经济冲击，一贯是打起精神继续前行。
That will support you when you take a breath by keeping your body moving forward, and you won't have to come up so high in order to make sure you have enough time to take the breath.
这些动作可以支撑你的身体，在呼吸时也保持前行。这样即便你为了得到足够的呼吸时间，你也不需要过高的跃出水面。
You find yourself going into infertility for ten years, moving from one doctor to another until you give up, and at this time you have gone through so many operations, so many medications.
你发现自己不孕有十年，看了一个医生又一个医生，而在这期间，你经历了很多的手术和吃了很多的药，直到你最终放弃为止。
You find yourself going into infertility for ten years, moving from one doctor to another until you give up, and at this time you have gone through so many operations, so many medications.
你发现自己不孕有十年，看了一个医生又一个医生，而在这期间，你经历了很多的手术和吃了很多的药，直到你最终放弃为止。
应用推荐