This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文占你总成绩的很大一部分，所以一定要按照说明做。
This paper is a large part of your accumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文在你的总成绩中占很大一部分，所以一定要按照说明去做。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
So make sure they're in there.
所以一定要确保那里有关键词。
So make sure you try an indoor gym first.
所以一定要先从室内攀岩场开始。
So make sure that you happen to the right things.
因此，要确保正在做的事情是正确的选择。
Each year you wait can be costly, so make sure to save enough.
你每等一年都会造成浪费，所以确保要存够钱。
So make sure you are getting things done right the first time.
确保第一次的时候就把事情做好。
So make sure you have plenty of salt in your kitchen at all times.
所以无论何时你的厨房里一定要有大量的盐。
So make sure you know what the team and what the individual is made of.
所以要确保了解这些团队或个人的来头。
So make sure you're getting good information - and also getting your money's worth.
所以弄清楚你会获得优质信息——也要让钱花得值得。
I'll cover more in the second part of this article, so make sure you come back soon.
我将在本文的第二部分介绍更多内容，所以请您一定要尽快回来。
So make sure you periodically remind yourself of the health improvements you're making.
所以确保你定期地提醒自己你正在取得的进步。
So make sure that the content relevant to a visitor is available in their own language.
因此，要保证与访客相关的内容以他们的语言来展示。
This is often your first introduction to a new employer or boss — so make sure it’s topnotch.
这通常是你给新同事或老板的第一次自我介绍-所以务必确保其优秀。
It's important to have consistent time on all servers, so make sure NTPD starts automatically.
重要的是要在所有服务器上拥有一致的时间，以确保ntpd自动启动。
Your child’s first soccer game is important, so make sure that gets on the list of top priorities.
你孩子的第一场足球比赛很重要，所以确保让这件事出现在最重要的事情当中。
However, spermicide on its own is actually a pretty poor method, so make sure you do combine them.
然而，实际上杀精剂本身就不是一个好办法，那么请保证将二者结合起来使用。
Your child's first soccer game is important, so make sure that gets on the list of top priorities.
你孩子的第一场足球比赛很重要，所以确保让这件事出现在最重要的事情当中。
It's important your child understands why you're doing what you're doing, so make sure you explain.
让你的孩子理解你为什么做那些你在做的事是很重要的，所以你一定要解释清楚。
Typically as you mull these things over, inspiration strikes once, so make sure you don't waste it!
通常当你对整个过程深思熟虑时，灵感会迸发出来，因此一定不要把这些灵感浪费了。
The installer doesn't create the partition for you, so make sure you have a pre-formatted partition.
安装程序不会为您创建分区，因此要确保提前进行分区和格式化。
Your website is the only storefront clients will see, so make sure it's clean, polished and updated.
个人网站是客户唯一能看到的店头，所以确保他们简洁、精美与更新。
Readers will be put off by long, grey blocks of text, so make sure your post is visually interesting.
读者会厌倦那些冗长，而且大段灰色的文字，所以确保你的博文视觉上有趣味性
So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.
你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。
January is a big month for membership deals, so make sure you're getting the best price when you sign up.
一月份是一个申请会员资格的大月份，所以要确保你入会时获得最优惠的价格。
January is a big month for membership deals, so make sure you're getting the best price when you sign up.
一月份是一个申请会员资格的大月份，所以要确保你入会时获得最优惠的价格。
应用推荐