This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文占你总成绩的很大一部分,所以一定要按照说明做。
This paper is a large part of your accumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文在你的总成绩中占很大一部分,所以一定要按照说明去做。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住,有些疫苗需要提前几个月接种,所以一定要尽早预约。
Your child’s first soccer game is important, so make sure that gets on the list of top priorities.
你孩子的第一场足球比赛很重要,所以确保让这件事出现在最重要的事情当中。
Your child's first soccer game is important, so make sure that gets on the list of top priorities.
你孩子的第一场足球比赛很重要,所以确保让这件事出现在最重要的事情当中。
Typically as you mull these things over, inspiration strikes once, so make sure you don't waste it!
通常当你对整个过程深思熟虑时,灵感会迸发出来,因此一定不要把这些灵感浪费了。
The installer doesn't create the partition for you, so make sure you have a pre-formatted partition.
安装程序不会为您创建分区,因此要确保提前进行分区和格式化。
Readers will be put off by long, grey blocks of text, so make sure your post is visually interesting.
读者会厌倦那些冗长,而且大段灰色的文字,所以确保你的博文视觉上有趣味性
January is a big month for membership deals, so make sure you're getting the best price when you sign up.
一月份是一个申请会员资格的大月份,所以要确保你入会时获得最优惠的价格。
An important detail is that exceptions count toward the maximum result limit, so make sure you count those as well.
重要的一个细节是异常计数也包含在最大结果限制中,所以也要统计异常。
The track_errors option is off by default; this is explicitly specified in php.ini, so make sure you change that line.
默认情况下,track_errors选项是关闭的;这在php.ini 中是显式指定的,因此请确保更改了该行代码。
As soon as one season is over you are choosing fabrics for the next, so make sure you have time to think about your ideas.
一个季节即将结束时,你就要为下一个季节选择面料了,这样以确保你有足够的时间去构思自己的创意。
Address People by their name - People love the sight and sound of their own name, so make sure you learn to remember names.
指名道姓地称呼——人们喜欢自己名字的字型和发音,所以请务必记住别人的名字。
Keep in mind the Recorded TV files are lossless and will be quite large, so make sure you have the appropriate disk space.
要记住:录制的电视文件是无损的,因而可能非常庞大,应确保有足够的磁盘空间存放。
Account deletions are permanent, so make sure you really want to delete your account before clicking that "delete account" button.
账户一经删除,无法复原,因此在点击“删除账户”键之前要想好了。
Whoever is designing the UX makes errors too, so make sure that there is time and energy for iteration, user feedback, and testing.
设计用户体验的人也会犯错。所以得保证有时间和精力去迭代、用户反馈和测试。
But you're still sweating, so make sure you'restopping at the water stops and drinking at least 6 ounces of fluids every20-25 minutes.
你仍然会出汗,所以请确保在饮水点停一下,每20-25分钟至少摄取6盎司的水。
Chances are, you will see your ex again, so make sure you don't end things on such bad terms that the next meeting will be unbearable.
因为你还可能见到旧爱,所以千万不要用这么糟糕的方式来结束而让下次见面惨不忍睹。
There are also a ton of skins available for your widget, so make sure to check out the official blog and find one that suits your fancy.
这款插件拥有巨量的皮肤,因此一定要看看它的官方博客,找到你想要的那款。
The tiny cloud software will be cross-compiled to the ARM platform on your workstation, so make sure all the necessary tools are installed.
这个微型云软件将被交叉编译到您的工作站上的ARM平台中,因此确保安装了所有必要的工具。
But there will be days when cozy clothes are a must, like during finals or the day after a nasty breakup, so make sure you have them on hand.
但总有一天,比如在期末考试期间或者在和男朋友分手后,你会发现自己迫切需要舒适的衣服,所以务必在衣橱里备着几件舒适的服装。
Bear in mind, that you'll be spending hours on end in this location, so make sure the way you work doesn't put unnecessary strain on your body.
记住,你将在这个地方待上几个小时,所以确保你的工作方式不会对你的身体带来一些不必要的损伤。
Communication is crucial for successful remote work, so make sure that you and your candidate have laid the groundwork for a good relationship early on.
沟通对成功的远程工作非常关键,所以确保你和你的候选人从一开始就有一个良好的基础。
As I said in last week's post, this is the most important part of the budgeting process so make sure to give the senior team ample time to get the KPIs right.
正如我在上周的通告中说的,这是整个预算流程中最重要的部分,因此确保给你的高层管理团队足够的时间来设立正确的KPIs。
So, explain this to your client. Your clients trust your web expertise, so make sure clients understand the benefits of working with a web copywriting professional.
因此,向你的客户解释一下,你的客户信任你网站方面的专业知识,所以一定要确保客户理解跟网站文案合作的好处。
So, explain this to your client. Your clients trust your web expertise, so make sure clients understand the benefits of working with a web copywriting professional.
因此,向你的客户解释一下,你的客户信任你网站方面的专业知识,所以一定要确保客户理解跟网站文案合作的好处。
应用推荐