If I still trust you, I will risk the chance of being deceived. Never had we imagined love would differ so tremendously before and after marriage in the eyes of the owner.
想不到婚前和婚后的爱情,在一个女店主的眼里,竟有如此大的不同。
A man at my time of life, and in my state of health, to risk the shock and the dangers of being flung suddenly into a different universe? I never heard anything so preposterous in my life!
我这把年纪,这种身体,要是突然被抛到另一个世界,能经受得住那种震动和危险吗,我这辈子还没听说过如此荒谬的事情!
I do assure you that I am not one of those young ladies (if such young ladies there are) who are so daring as to risk their happiness on the chance of being asked a second time.
老实跟你说,如果世上真有那么胆大的年轻小姐,拿自己的幸福去冒险,让人家提出第二次请求,那我也不是这种人。
"I do assure you that I am not one of those young ladies if such young ladies there are who are so daring as to risk their happiness on the chance of being asked a second time." Elizabeth to Mr.
老实跟你说,如果世上真有那么胆大的年轻小姐,拿自己的幸福去冒险,让人家提出第二次请求,那我也不是这种人。
"I do assure you that I am not one of those young ladies if such young ladies there are who are so daring as to risk their happiness on the chance of being asked a second time." Elizabeth to Mr.
老实跟你说,如果世上真有那么胆大的年轻小姐,拿自己的幸福去冒险,让人家提出第二次请求,那我也不是这种人。
应用推荐