Of course, the colored world was not so much a neighborhood as a condition of existence.
当然，有色人种的世界与其说是一个社区，不如说是一种生存所需条件。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
In this case, one method is clearly using more CPU than the rest, and so it's colored red.
在本例中，某个方法占用的CPU资源明显比其他方法多，因此它的颜色为红色。
I use different types of colored lights shining through the crystals, so the ice structures act like complex lenses to refract the light in different ways.
我利用不同颜色的光照射晶体，冰晶结构就像复杂的棱镜一样将光线折射到不同的方向。
The big, colored roses have been since centuries preferred by all categories of people at any event what so ever.
几个世纪以来，无论任何情况、任何场合之下，花朵饱满、颜色鲜艳的玫瑰花一直深受各个不同种族人们的偏爱。
So you will always see some colored milky-type liquid.
因此看起来就像牛奶颜色液体。
So I put a colored blanket on Queen's back and a red flower behind her ear.
如此我把一条彩毛毯放在她的耳朵后面的皇后背面和一朵红色的花。
The arrangement and shapes of the patches was chosen so that the front and back of the hand would be distinct but also so that collisions of similar-colored patches would be rare.
块状布料的排列和形状是精心挑选的，所以手心和手背将能够完全分开，而且类似颜色的布块发生冲突的可能性将会很少。
He's searching for deeply colored flesh that is crisp but not crunchy and so juicy that pools fill the divots left by a spoon.
他正在寻找深色的果肉，那果肉脆而不易碎。多汁的果肉仅仅一勺就能湿了一小块草皮。
I stared at the picture for so long that when I looked up again, I was surprised to see the nubbly orange couches and cream-colored walls of the common room.
我凝视着照片，不知过了多久，等到抬起头，看见休息室里橙色的沙发和奶白色的墙壁，几乎吃了一惊。
Exaggerated folds flowers bloom Colored Wedding Dresses stunning beauty of the bride, so you shine like the model t stage as much attention!
礼服上绣有夸张绽放的花朵，将新娘的美丽衬托无疑，令人惊叹，顿时你感觉自己正在闪光灯聚集的走秀台上。
Fix: Drink water throughout the day so your urine is light colored.
疗法：天天喝水，尿就是浅色的。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发，后经露出来了，水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
So I dyed my hair, and decided to wear colored contacts. Do you like it?
所以我染了头发，也戴了有色隐形眼镜，你喜欢我的模样吗？
It could be that a random distribution — I don't have colored chalk here I don't think, so I will use a dash line to represent the fat-tailed distribution.
它可能是一个随机分布。我这儿没有彩粉笔，所以我将用一条虚线来表示厚尾分布。
They are hyper-chromatic, so don't feed them colored pellets, give them the natural ones.
因牠们是深色的，所以不要喂饲彩色合成粮，给他们无色的。
Figure 18. Western boundaries (heavy colored lines) of the Somalia (SO) plate, surrounded by Africa (AF), Antarctica (an), India (in), and Arabia (ar).
图18。西部边界(重色线)的索马里(苏)由非洲板块，包围(自动对焦)，南极洲(安)，印度(中)和沙特阿拉伯(阿肯色州)。
However, we assume colored items such as stitches would be difficult to handle, so we ask TOM to cover you up.
但是我们觉得处理诸如那綘线之类的带色物品会比较棘手，所以我们会叫TOM来为你做这类事。
Evening, a variety of chasing lights or colored spotlights circulation, so as to set off buildings, communications towers in the shape, and beautify the night of the function.
晚间，有各种追逐式循环彩灯或彩色射灯等，以衬托大厦、通讯塔的外型，并有美化夜景的功用。
The edge of the wharf and buildings need to be better defined, so I applied a "stroke" to the colored layers. This is where having the layers separated out worked to my advantage.
码头和建筑边缘需要更明确地定义出来，所以我在颜色图层中用了一个“描边”效果。
Jack felt like doing something totally different, so he colored his hair blue.
杰克想改头换面，于是他把头发染成蓝色。
Color blending creates exciting perspective, shading and color effects by blending colored layers. From sunsets to wood grain effects, capturing realism in your design has never so simple.
颜色混合创造扣人心弦的透视、阴影和颜色作用由混合色的层数。从日落对木五谷作用，夺取的现实主义在您的设计有从未很简单。
They walked along listening to the singing of the brightly colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them.
他们一边向前走，一边听着色彩鲜艳的小鸟们歌唱、看着地毯般的、到处盛开着的美丽的鲜花。
So the officers decided to help Melvyn Amrine achieve his goal, secretly stopping in at a local supermarket and helping him select a bouquet of beautiful cream-colored roses.
所以警察就决定帮助梅尔文·爱莫林完成目标，在附近的超市偷偷停下来、帮他挑选了一大束奶油色的玫瑰。
It was vividly red colored, so that looked like a big red flower walking around.
它颜色鲜红，宛如一朵走动的花。
It was vividly red colored, so that looked like a big red flower walking around.
它颜色鲜红，宛如一朵走动的花。
应用推荐