They lay snug and warm amid the blankets and watched their sister hard at work.
他们躺在温暖舒服的毯子中，看着姐姐辛苦地干活。
Each has a snug mezzanine area and an antler-fenced balcony about eight metres above ground.
每个房间都有一个舒适的夹层区域和一个离地约八米的鹿角围栏阳台。
I spent the afternoon snug and warm in bed.
我睡了一下午，又暖和又舒服。
Now and then they came upon snug nooks carpeted with grass and jeweled with flowers.
他们不时走到一些幽静的角落里，那里铺满了青草，点缀着宝石般的花朵。
Chafing can be caused by loose running clothing, so it's better to wear clothes that are snug.
宽松的跑步服也会引起擦伤，所以最好穿紧身的跑步服。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯，这支笔就像一支枪，舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
She had a small but snug home.
她有个小小的但很舒适的家。
有一个温暖的鸟巢。
The baby is snug in its cradle.
婴儿在摇篮中很舒适。
The fire made us feel very snug.
那火使我们觉得非常安稳。
舒服得像地毯里的甲虫。
She found a snug cabin in the woods.
她在林间发现了一个暖和的小屋。
现世安稳，才是最好。
Just think how snug and cosy we could be.
想象一下，我们可以多么温暖舒适呀。
The cat found a snug corner behind the stove.
这猫在火炉后面找到一块安稳的地方。
The children are wrapped up snug by the fire.
孩子们穿得暖暖和和的围在炉火旁。
He showed us into a snug little sitting room.
他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
Don't worry - he'll be all safe and snug in the barn.
别担心，他呆在粮仓里会平平安安舒舒服服的。
Perhaps it's snug in the corner of your local coffee shop.
也许，是在附近咖啡馆角落里的舒适空间。
He showed us into a snug little sitting room with a fire burning.
他领我们走进了一间生著火的、温暖而又安稳的小客厅。
That baby looks as snug as a bug in a rug cuddled up next to his mother.
那个小宝贝蜷缩在妈妈的身边，露出很温暖舒适的神情。
That baby looks as snug as a bug in a rug cuddled up next to his mother.
那个小宝贝蜷缩在妈妈的身边，一副很舒服满足的样子。
With the curtains drawn and a nice big fire we were as snug a bug in a rug.
拉上窗帘，生上温暖的大炉火，我们舒服极了。
In the adjoining book-lined snug, another girl is lying on the sofa, reading.
隔壁排着书籍的小房间里，还有个小女孩躺在沙发里看书。
My grandmother likes to read a newspaper in a snug corner near the fireplace.
我祖母喜欢在火炉旁的温暖角落里看报纸。
The clothes that fit a little too snug because it means I have enough to eat.
穿在身上稍显紧绷的衣服，因为那意味着我有足够的食物。
Well, now let us be quite comfortable and snug, and talk and laugh all the way home.
好吧，且让我们再偎紧来舒服舒服，有说有笑地回到家里去。
Cut another piece if you have to, but the two pieces should slide together with a snug fit.
必要时可以另切一段，但是两个管件要套得刚刚好。
Your Kitty should have a snug sleeping spot as well, with warm bedding she can curl up in.
猫咪也一样，床铺要温暖又舒适，这样它们才可以自如地蜷缩在里面。
应用推荐