For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.
对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。
Armoured personnel carriers shuttle troops under the watchful gaze of snipers.
成群的装甲运兵车在狙击手警觉的目光下穿梭。
He said that at the time snipers took their shot, Phillips's hands were bound.
他还说,当狙击手开枪射击时,菲利普斯的双手是被捆绑着的。
It showed that the snipers had positioned themselves on the fantail of the Bainbridge.
画面显示狙击手已经在班布里奇的尾突选好了位置。
"The passage about snipers 'beginning to be obliged to study' badminton is the personal opinion of the journalist, " it said.
并表示“有关狙击手‘开始被迫学习’打羽毛球纯属记者的个人观点。”
Shadow trooper snipers use the invisible beam to great effect.
暗影士兵狙击手能有效地利用这种隐形能量束。
Their goal is to hunt high priority targets, which are other snipers and enemy officers.
他们的目标是击杀高级别目标,比如敌军狙击手和军官。
They say they control 80 percent of it but are still vulnerable to pro-Gaddafi snipers concealed in high buildings. Continued...
反抗军称,他们已控制了80%的城区,不过藏在高层建筑中的卡扎菲狙击手仍对他们构成威胁。
Asked how the snipers could have killed each pirate with a single shot in the darkness, Gortney described them as "extremely, extremely well-trained".
被问及为何狙击手能在黑暗中一枪一个击毙海盗时,格特尼形容他们“训练极其、极其有素”。
"But it will be especially useful for riflemen and snipers, since following the shuttlecock trains the eye muscles, strengthens the cardiovascular system and develops reaction speed," he added.
“不过,它对步枪手和狙击手尤为有益,因为捕捉球路可以锻炼眼部肌肉、增强心血管系统并提升反应速度。”他补充说。
An iPhone app called Bullet Flight enables snipers to calculate range and trajectory for their shots, and built-in satellite-positioning allows local weather conditions to be taken into account.
一个名为“子弹飞行”的iPhone应用软件可以让狙击手为射击计算距离和弹道,通过内建的卫星定位功能还能把本地天气状况的影响计算在内。
An iPhone app called Bullet Flight enables snipers to calculate range and trajectory for their shots, and built-in satellite-positioning allows local weather conditions to be taken into account.
一个名为“子弹飞行”的iPhone应用软件可以让狙击手为射击计算距离和弹道,通过内建的卫星定位功能还能把本地天气状况的影响计算在内。
应用推荐