Through the window I caught the scent of syringa mixed with the smell of grass.
从窗口，我闻到紫丁香的香味搀和着青草的味道。
"Whether the volunteers like the flower scent or not didn't matter," Hersh says, "Some reported that they hated the smell, but they still were more likely to buy the shoes in the scented room."
“不管志愿者是否喜欢花的香味，”赫什说。“一些人表示他们讨厌这种气味，但他们在有香气的房间里仍然更有可能会买鞋。”
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
There was rosemary behind me, and I could smell only the scent of its alcohol.
我身后有迷迭香，我只能闻见它散发出的酒精气味。
When around the scent, these cats would repeatedly sniff the source of the smell, lingering around its origin.
这些大猫们在它的气味周围不停地嗅探气味的来源，在其周围徘徊不去。
This effect lasted throughout the entire time the scent was present, and even when the smell was highly diluted.
只要有这种气味，这种效果会一直持续，即使这些气味被高度稀释。
Research shows that we seek out partners based on their scent, and use our senses of smell to find mates that are genetically different from us.
研究表明，我们是在气味的指引下寻找伴侣的，用我们的嗅觉来分辨跟自己不同基因的气味。
He's a leading proponent of the vibrational theory of smell — the idea that when our noses pick up a scent, we're reacting to the vibrational properties of the molecule we're smelling.
他是关于嗅觉的震动理论的领军人物，这个理论认为当我们的鼻子闻到气味时，其实是我们的鼻子正在主动对正在闻的气味分子作出反应。
We smelled a good scent, it is the smell of victory. We know it is the time.
我们闻到了一种美妙的气息，这是胜利的味道，我们知道时间到了。
When my clothes are clean I want them to smell like nothing. (My favorite scent is unscented, so I don’t like the scent that comes with fabric softener.)
我希望衣服干净后闻不出什么味道（我最爱的味道就是无味，因此我不喜欢柔软剂的香味）。
I personally love the smell of lemons and for many people the scent alone symbolizes cleanliness.
我个人对柠檬的味道十分喜爱，很多人还觉得单单是闻起来就觉得干净。
Their bodies, when they kissed, produced a scent thick and sour like spoiled pudding, which mingled with the vinegar smell of the dye.
他们亲吻的时候，身体发出一种浓重的酸腐味，像坏了的布丁，和染料的醋味混杂在一起。
Some suntan oils smell of coconut, so the scent is supposed to remind people of past holidays.
这是由于一些防晒油就是椰子味的，因此旅行社希望它能让游客回忆起过去的度假经历。
Nagiko: I like the smell of paper - all kinds. It reminds me of the scent of skin.
诺子：我喜欢纸张的味道-各种纸我都喜欢。它让我想起了皮肤的味道。
Anakin could almost smell the fresh scent of flowers.
阿纳金几乎可以闻到新鲜的鲜花香味。
Make it smell Great: Bathrooms smell like cleaner or mildew if left on their own, so replace that scent with something much better.
让气味好闻：浴室闻起来像清洁剂或发霉的味道(如果不管的话)，因此用更好的气味取代它。
Why This Works: Two reasons, really: ants hate the smell of vinegar, and it removes the scent trails that they use to get around?
为何如此：两个原因，事实上：其一蚂蚁不喜欢闻到醋味，其二是这样可以去掉蚂蚁爬过路径上的气味，使它们失去四处走动的路径。
At its heart are solutions called ionic liquids. They do not have a smell themselves and can swallow up the scent of any chemical that is attached to them.
其核心是一种称为离子液体的溶液。它们自身没有任何味道，但是可以吸收附着在它们之上的任何物质的味道。
Lunar osmanthus tree is a tree in full bloom season, around here we can smell the scent of osmanthus.
农历八月正是一树树桂花盛开的季节，在我们这里到处都能闻到桂花的馨香。
The sweet scent of their blooms 9 mingles with the earthy smell of horses and the ever-present 10 aroma of 11 fudge.
紫丁香开花时散发的甜香夹杂着马匹的泥土气息，以及经久不散的牛奶软糖的芬芳。
These dogs can smell something which belongs to a person and then follow that scent to wherever the person is.
这些品种的狗能闻到属于某人的气味，然后跟踪这种气味直到那个人所在的地方。
We wanted to go out, not in a car, but out among the trees, smell the fresh air and the scent of many oranges and the flowers, and hear the sound of the earth.
我们打算出去，不坐车，而是走在树下，嗅嗅清新的空气，橙子和花的香味，倾听大地的声音。
Through the window I caught the scent of syringa mixed with the late night smell of grass.
透过窗户我闻到野丁香花的香味掺杂着夜晚那芳草的清香。
Gently smell the smell a faint scent, this fragrance with clover, fragrant and the fragrance of the soil.
轻轻闻下，闻到了一股淡淡的清香，这清香里夹着三叶草的淡香和泥土的芬芳。
Some people complain that London is a gray scent, but what they smell is actually the opalescent energy of Britain.
有些人抱怨说，伦敦的味道十分灰暗，但他们闻到的实际上是来自英国的乳白色能量。
Some people complain that London is a gray scent, but what they smell is actually the opalescent energy of Britain.
有些人抱怨说，伦敦的味道十分灰暗，但他们闻到的实际上是来自英国的乳白色能量。
应用推荐