I have some smuggled coffee and most capital tobacco, in a small chest in the hold, which you shall have to-morrow.
我私下带了一些咖啡和上等烟草，现在都放在船上的小箱子里，明天早晨我就可以拿来给你了。
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed." You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out.
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
Previous studies to determine whether standard chest X-ray examinations can reduce lung cancer mortality have not been successful, primarily because of the small Numbers of participants enrolled.
以前为了确定标准X射线胸透检查是否可以降低肺癌的死亡率的研究没有取得成功，主要是因为包含的参与人数太少了。
Replacing the generator, by contrast, is relatively straightforward, involving a small incision in the chest, and carries only a 1% risk of complications.
与之对比，心律转换器的发电器替换手术更加简单些，只需在胸腔上开个小口，引发并发症的几率仅有百分之一。
Cindy is small and just comes up to my chest.
辛迪个子很小，只到我的胸脯那么高。
I stooped to look at the small man lying on his side with his knees against his chest.
我停下来看到这个膝盖顶着胸口的矮小的躺着的男人。
We the Brothers of Iron are trying to squeeze ourselves in one small Iron Chest, full of muscles.
我们的铁兄弟正试图挤进一个小铁公益金自己的肌肉充分。
Objective To explore the method of atrial septal defect (ASD) occlusion with occluder by thoracoscopic and chest small incision ways and detective value of echocardiography.
目的探讨胸腔镜及经胸小切口开窗新术式置入新型房间隔缺损闭合器的方法和超声监测意义。
I woke up with a loud sneeze, which made a lot of small men run off my chest in fear.
我醒来时，大了个响亮的喷嚏，吓得许多小人从我的胸口上逃下去。
Method: 25 examples patients line of improvement root governing skill 1 type (retains the chest in a big way, is small myo -).
方法：25例患者行改良根治术1式(保留胸大、小肌)。
But there was a small increase in long-term survival among those who received chest compressions before defibrillation.
但是，如果病人在早期除颤之前接受心脏按压，长期内存活下来的几率会稍有增加。
Photocopiers are a source of potentially deadly ozone if the filter isn't periodically changed, and even small amounts can cause chest pain and irritation.
如果复印机的过滤器没有定期更换的话，那么它就会产生潜在的致命臭氧，这些有害物质即使数量很少，也会造成胸痛和发炎。
Faults: Flat chest, rather small. Skin definitely hanging below the chest.
缺点：平坦而且相当小的胸腔。皮肤明显悬吊于胸的下面。
Everyone will also get a small set of skins to enjoy, including a festive Gingerbread Chest skin.
每个人都会收到一些可以享受的小皮肤，里面包含一个节日姜饼箱子皮肤。
Conclusion Early radical resection of lung cancer with VATS assist chest wall small incision is feasible.
结论VATS辅助胸壁小切口对较早期肺癌行根治性切除是可行的。
A farmer who lived in a small village suffered from a severe pain in his chest. But it never seemed to get any better.
有一个住在小乡村的农民，他的胸口很痛，而且从未见有什么起色。
Enter raw material inspection group, prepare small frame work, will chest products required to categorize shelves, small wardrobe materials have a comprehensive contact and understanding.
进入原材料检验组，编制小样架的工作，将衣柜产品所需小样归类上架，对衣柜原材料有了全面的接触与认识。
Some people, who think they have arrived at a reasonable estimate of my net worth, might be surprised that I would call it quits with such a small war chest.
一些认为他们已经对我的资本净值得出合理估计的人可能会感到惊讶，我会与这样一个小规模战争资金（war chest）双方清账。
I would bring a small ice chest and soak one handkerchief in ice water while I wore another one while playing.
我会带一个小的冰柜，把一条手巾浸在冰水里，打球时戴上另一条。
The computer system could help radiologists identify more lesions, especially small ones that are more likely to be overlooked, on chest DR/CR images, while its FPs were easy to recognize and dismiss.
该计算机系统可以帮助放射医生在肺部DR数字放射影像/CR计算机放射影像上识别更多的病灶，特别是一些很容易被忽略的小病灶，同时系统的假阳性很容易判断并排除。
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed. You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out."
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
Haven't shoulded rise words, the felling that feels that the breast has 11 silk Noan-noans, kneel over to look underneath, own chest is many a very small rubies to dress.
还未应上话，只觉得胸口处有一一丝暖暖的感觉，低头一看，自己的胸口处多了一枚小小的红玉佩。
Photocopiers are a source of potentially deadly ozone if the filter isn't periodically changed, and even small amounts can cause chest pain and irritation.
复印机是潜在的致命臭氧的来源。如果它的过滤器没有定期更换，那么即使是吸入少量臭氧都可以引起胸痛或发炎。
An ice chest with a small amount of ice performs this function well.
一个冰柜与小量的冰很好执行这个作用。
An ice chest with a small amount of ice performs this function well.
一个冰柜与小量的冰很好执行这个作用。
应用推荐