By building simple services composed of a single host, rather then multiple dependent hosts, one can create replicated service instances that can survive host failures.
构建由单台主机构成的简单服务，而非多依赖的主机构成的服务，可以创建复制服务实例来抵御主机故障。
I've come to believe that these failures spring from a single failure: reliance on an overly simplistic view of human nature.
我终于认识到，所有这些失误均来自一个单一的失误，即依赖一种对人性过分简单的认识。
Recover from single table failures or accidental table drops by extracting a single table from a backup for restoration
通过从备份中提取单个表执行恢复，可恢复单个表故障或意外的表删除
High Performance Unload can recover data from single table failures or accidental table drops from full, incremental, delta, and merged backups.
HighPerformance Unload可以从完全备份、增量备份、delta备份和合并备份中恢复单个表格故障或意外表格删除中的数据。
The pattern was disconcerting because of the lack of common circuitry that could easily explain the pattern of such failures—a single box that could be blamed.
这种类型的故障让人不安，因为没有什么共用的电路可以轻易解释这些故障模式——即只有一个机箱部位引起的故障。
Changing, incomplete, incorrect, or poorly presented requirements are perhaps the single greatest reason for faulty estimates, which translate into project failures and frustration.
需求的变更、不完备、不正确或者没有明确描述，可能是评估失败的最大原因，这将导致项目失败和挫折。
And as long as you can scale to handle larger number of users its ok to have multiple single points of failures as well.
只要你能处理更大规模的用户，即使是存在多个单点故障也没有问题。
Although RAID-5 can support failure of a single drive, RAID-6 can support two drive failures (though more capacity is consumed through parity information).
尽管RAID - 5支持一个驱动器故障，而RAID - 6可以支持两个驱动器故障(尽管奇偶校验信息消耗更多的容量)。
These failures stemmed from a single strategic error.
这些失败都根源于一个战略性的错误。
A single hand that wipes tears during failures is much better than countless hands that come together to clap on success.
失败的时候，一只拭去你泪痕的手，要比成功的时候，无数双只向你祝贺的手重要。
In today's aircraft, the hardware redundancy is driven by the critical surfaces resulting in single point-failures.
今天的飞机，使用硬件余度方法无法恢复关键舵面缺损所造成的严重故障。
Many years can pass between single component failures.
单个组件故障仍能运行数年。
The experiments show that various kinds of failures such as breakup may be occurred when single chip computer system is irradiated by NEMP.
实验表明，单片机系统在核电磁脉冲作用下，可出现死机等多种故障现象。
The experiments show that various kinds of failures such as breakup may be occurred when single chip computer system is irradiated by NEMP.
实验表明，单片机系统在核电磁脉冲作用下，可出现死机等多种故障现象。
应用推荐