He has been there since two weeks ago.
两周以来，他一直在那儿。
He has taught you English since two weeks ago, hasn't he?
他从两周前就教你们英语了，对吗？
I have applied for my social security number since two weeks ago.
我己经申请社会安全码将近两个星期了。
It's been two weeks now since she called.
她到现在已经有两个星期没来电话了。
Two weeks has passed since the new term began.
开学以来两个星期已经过去了。
He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.
他两周前离家外出，我们至今还没有他的音信。
It's been two weeks since I returned to New Zealand, but I'm still thinking of the exciting city life in Hong Kong.
我回到新西兰已经两周了，但我仍在想念香港令人兴奋的城市生活。
Two weeks have lapsed since they arrived in Paris.
自他们抵达巴黎以来，已过去了两个星期了。
Since the prey is so much larger than the predator, it sometimes takes the shrimp two weeks to finish off a single (living) starfish.
由于被捕食的动物要比捕食它们的掠夺者大得多，有时需要两个星期才能让小丑虾去吃完一个活海星。
Since the first images appeared more than two weeks ago, an unknown culprit has uploaded dozens of fresh pictures every day, each time putting more celebrities into more compromising positions.
自从两个多星期前出现的第一批照片，一名不知名的罪魁祸首每天上传数十张新照片，每次都让更多的明星陷入危险的境地。
Since I was originally looking to change industries, I spent more than two weeks researching the leading firms in the industry.
既然我开始已经打算换行业，我会花超过两周的时间来研究这个行业的顶尖公司。
It notes, since France presented its report to the Committee two weeks ago, a number of Roma have collectively been deported to their countries of origin.
这个委员会指出，自从法国两星期前向委员会递交一份报告以来，许多吉普赛人被集体递解出境，遣返到他们原来的国家。
Since I hardly slept, and ate with everyone who came by, I gained ten pounds in the two weeks I was home.
由于我几乎没合眼，而且谁来了都要陪着一起吃饭，在家的两周里我长了十磅。
Since Western bombing stopped the colonel's tanks advancing on Benghazi two weeks ago, Libyans' threshold for accepting foreign intervention has become markedly lower.
自从两星期前西方的轰炸阻止了卡扎菲的坦克进入班加西，利比亚就大大降低了让西方干预的门槛。
The supernova could provide the biggest light show since Earth was formed, and will be so bright that night will become like day for one or two weeks, experts said.
专家称，这颗超新星将会为我们提供一场自地球形成以来最大型的“灯光秀”，而且光线将会非常明亮，以至于一到两个星期内黑夜都将变得像白天一样。
Since Western bombing stopped the colonel’s tanks advancing on Benghazi two weeks ago, Libyans’ threshold for accepting foreign intervention has become markedly lower.
自从两周以前西方的轰炸行动制止了卡扎菲上校的坦克往班加西推进，利比亚人民接受外国干预的门槛已经明显降低。
Most of those posted since the service was launched two weeks ago are about consumer products and housing prices.
自该服务正式创办的两周前最多的问题是关于消费品和房价。
It's been a little over two weeks since Alix and I (and Lola the cat) moved to Oakland, CA. and one of the things that struck me recently was how good life is out here.
我和阿历克斯(和我们的猫劳拉)搬到奥克兰，加州已经两个多星期了。我最深的感受是这里的生活是多么美好。
During the rainy season and ever since rain barriers were reinstalled, trucks take two weeks to travel to Bangui.
在雨季，在重新设置了雨栅之后，客车要走两个星期才能到达班吉。
Only two weeks since getting that comment on her original post, Natasha received a job offer from a popular project management software company.
自从她得到最初文章的那条评论后，仅过了两个星期，Natasha便得到了一个著名项目管理软件公司提供的工作。
It had been almost two weeks since I'd seen the guy I was dating.
与那个约会的人见面已经几乎两周了。
Since PCs preloaded with Windows 7 are only two weeks away, it's worth the wait, unless you are need of a new PC right away.
既然预装Windows7的电脑只有两周就上市了，还是值得等一等，除非你马上就需要新电脑。
More than three weeks (two times the maximum incubation period) have passed since the last case in the cluster died on 22 May.
自该群集中的最后一例于5月22日死亡以来已有三个多星期(最长潜伏期的两倍)。
Popular online gaming site 17173 said the nail-house game ranked third among last month's top games and had been played more than 1.8m times since its launch two weeks ago.
网络游戏网站17173表示，这款游戏上月排名第三，自两周前推出后，已有180万人次点击。
Gallup's most recent two weeks of polling showed Obama with the support of 44 percent of non-Hispanic whites, the most since Jimmy Carter won 47 percent in 1976.
Gallup的最近2周的民意调查显示奥巴马获得了非西班牙裔白人的44%的支持，这是自1976年卡特获得47%支持率后的最高支持率。
But it had been just two weeks since he lost his management job in safety and compliance at Georgia Pacific, the paper products company, and the maelstrom of emotions was still fresh.
他失业前在佐治亚-太平洋公司的安全质检管理工作到现在才刚刚两个星期，那家公司主要生产纸类产品。 失业带来的情绪波动现在历历在目。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
应用推荐