Sharing a sundae with your significant other.
与你珍视的人分享一份圣代。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
This applies to your significant other, even to kids.
这些适用于你重要的人，甚至是孩子。
Is your significant other supportive of your running habit?
你重要的另一半支持你的跑步习惯吗？
Everyone knows it's no fun to be away from your significant other.
每个人都知道，与对自己意义重大的人的分离是件痛苦的事情。
How has running affected your relationship with your significant other?
跑步如何影响了你和你重要的另一半之间的关系？
It's important that you and your significant other be on the same page.
你的爱人是否与你同步是很重要的。
What makes marriage any different from living with a significant other?
是什么使婚姻不同于与你爱人同居呢？
How strong is your marriage or relationship with your significant other?
你和另一半的婚姻或者恋爱关系牢固吗？
So ask your significant other to try and avoid any arguments or debates.
所以让你另一半试图避免任何争论。
How do you and your spouse or significant other interact with one another?
你与你的伴侣之间怎样交往的呢？
The romantic thing to do is allow your significant other to pick the color.
浪漫的是让你重要的另一半来挑选颜色。
Number three was relationship skills, or how we treat our significant other.
第三个是人际关系的技能或者是我们该如何对待我们重要的另一半。
Got a significant other, best friend, family member, co-worker you can talk to?
你有能谈谈心事的亲密朋友、家庭成员或合作伙伴吗？
If you want a future with your significant other, inhabit the present (breathe).
如果你想与你的另一半有一个未来，处于当下(呼吸)。
Budgeting for expenses should be done with your family and significant other in mind.
应该和家人或其他在你心中占重要位置的人一起来为开支作预算。
If your significant other doesn't get what you're doing, your job is to show them.
如果对你非常重要的另一半不清楚你在做什么，那么你的工作就是要展示给他们看。
You want to make your significant other feel absolutely beautiful exactly how they are.
你想让你的另一半绝对觉得自己是如何地漂亮。
Checks bounce when your significant other forgets to write a withdrawal in the register.
当你的另一半在登记簿上忘记写撤销两个字的时候，你的支票又一次被递送过来；
Meet the children: When is too soon to introduce your significant other to your children?
跟孩子见面：何时把你的对象介绍给孩子会显得过早？
A .Can't wait to see your significant other because you missed your quality time together.
迫不及待想见他/她,因为你们错过了在一起的珍贵时光。
Got a significant other, best friend, family member, co-worker you can talk to? Bend their ear.
找个重要的你能聊得来的人，最好是朋友、亲人或同事。
For example, try to avoid tweeting about a screaming match you're having with a significant other.
例如，你和你生活中那个重要的人的相关内容。
Here, however, we are seeing that just a photo of one's significant other can have the same effect.
然而现在，仅是看到一张重要的人的照片，就能起到类似的作用。
Write a love letter. If you have a significant other, write a letter telling them why you love them.
如果你有一位对你意义非凡的人，写一封信给他告诉他你为什么那么欣赏爱慕他。
Balancing children and a significant other may require some uncomfortable and well-timed conversations.
在孩子和对象中取得平衡有时需要难为情的、及时的谈话。
Likewise, when you spend quality time with your significant other, don't let work distract your attention.
同样的，当你跟你的家人过得很愉快时，不要让工作分散你的注意力。
Of course, during a flare-up with your significant other it's rarely practical to duck out and savor a raisin.
当然，在与你的另一半大发雷霆时，避开去品味一粒葡萄干是很不实际的。
Of course, during a flare-up with your significant other it's rarely practical to duck out and savor a raisin.
当然，在与你的另一半大发雷霆时，避开去品味一粒葡萄干是很不实际的。
应用推荐