身边的位置那么多。
This is a goal scored from an off-side position.
这是个越位进球。
A person side position only then that many, you can give also only then that many.
一个人身边的位置只有那么多，你能给的也只有那么多。
Whether there is can the sella tarcica plus side position fault understand the pituitary gland tumor.
蝶鞍正侧位断层可了解有无垂体肿瘤。
The usual side position does not help; I'm just awake, my mind working actively in the dark all night long.
试着用平时的睡姿也毫不奏效。我就这么一晚上在黑暗中醒着，脑子转的飞快。
The subtleties of movements to maintain propulsion in the most economical manner would be lost if one adopted an exaggerated side position.
如果此人用了一个夸张得一侧姿势那将使以一个省力方法产生推进力的动作的精妙之处尽失。
Each side set forth its position on this question.
各方阐述了自己对这一问题的立场。
Our side has the superior position.
优势在我们方面。
This graphic shows the position of Voyager 1 relative to the outer solar system (top and side views) along with other distant spacecraft contenders.
这张图片展示了航行者1 号在外太阳系中（顶部和旁边的视图）相对其他遥远的航天器对手的位置。
The Arab side highly appreciated China's position in supporting the just cause of Arab people, as well as its positive role in international affairs.
阿方高度赞赏中国支持阿拉伯人民正义事业的立场和在国际事务中发挥的积极作用。
A: the US is clear about the position of the Chinese side on the Iraqi question.
答：美国对中国关于伊拉克问题的立场是清楚的。
But Apple's position on the software side of the market is weaker.
不过，苹果在软件市场的地位却较弱。
"It would be a very quick type of bankruptcy and they could continue operating and emerge on the other side in a much stronger position," he said.
他说：“破产会很快完成，他们可以继续运作，并以更为强大的姿态重返市场。”
The Chinese side expressed its appreciation of the Indian position.
中方对印方的立场表示赞赏。
A: China has made its position clear to the Indian side.
答：中方已就此向印方表明了立场。
The Philippine side is clear about China's position in this regard.
菲方对中方这一立场是清楚的。
The Chinese side also reiterated its position regarding the South China Sea issue during the consultation.
中方重申了在南海问题上的立场。
After each speaker explains his or her position in a one-minute video, users can select which side they support.
每位发言人在1分钟陈述立场结束后，YouTube用户可以投票选择自己支持哪一方。
You will be laid on your side or back in a comfortable position as the endoscope is gently passed through your mouth and into your esophagus, stomach and duodenum.
当你找到一个舒服的正卧或侧卧姿势躺好后，医务人员会从你的口轻轻放入内视镜。内视镜通过口、食管，到达胃和十二指肠。
What is the basic position of the Chinese side on this issue?
中方在这一问题上的基本立场是什么？
I had always supported Roe but opposed public funding of abortions for poor women, so my position didn't really please either side.
我过去一直支持这一判决，但反对为贫困女子的堕胎提供公共资助，所以我的立场是两边不讨好。
It almost looks as if he's on top in reverse cowgirl position, except his weight will be to the side of your torso.
这样看起来男方好像骑在一个颠倒了的牛仔女孩身上，只是男方的重量落在女方身体的一侧。
If I move this to the side, it will come back to that position.
如果把这个移到边上，它会回到这个位置。
We have made this position clear to the US side.
我们已向美方表明了上述立场。
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.
随着怀孕的时间增加，弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。
The man's skeleton was found placed on its left side with the head facing west -- traditionally the position in which females in the culture were buried.
考古发现，该名男子的骨骼被置于左侧，而头部朝西——在传统文化中，这是埋葬女性的位置。
The man's skeleton was found placed on its left side with the head facing west -- traditionally the position in which females in the culture were buried.
考古发现，该名男子的骨骼被置于左侧，而头部朝西——在传统文化中，这是埋葬女性的位置。
应用推荐