Checking his work against other ancient and modern primates, Suwa rebuilt a virtual skull and made a mirror image of part of the face to create its missing left side (brown section).
在将他的图片和其他的古代和现代猿人的图片进行对比之后,诹访重建了一个虚拟头骨,并利用部分脸部的镜像图,绘制出遗失的左半边头骨的复原图(褐色部分)。
That's where neurosurgeon Elizabeth Tyler-Kabara cut, attaching the chip through an inch-wide opening on the left side of Mr. Hemmes' skull.
神经外科医生伊丽莎白·泰勒·卡巴拉医生就在这个部位开刀,然后把芯片从这一英寸的开口中放入,贴在左侧Hemmes的头骨上。
"Trying to tap into neural activity outside of the skull and listen in to what is happening in the brain is like trying to hear a mosquito from the other side of a wall," says Pomerleau.
“试图通过外部了解大脑的活动就如同在隔墙听蚊子叫”,波默洛说。
THE LEFT SIDE of Margaret Herring's skull looked like a potato chip crushed by a hammer.
玛格·丽特•海岭颅骨的左半边看起来像被锤子压扁的土豆片。
These should be small and not too close together on top of the skull, not too much to the side of the head.
耳朵应该较小,在头骨的顶部不是很靠近,也不是非常靠向两边。
One day she kicked at a cracked sheep's skull with the side of a bare foot and sent it bouncing over the edge of the hill.
某天她赤足把一个裂掉的羊头骨踢了出去,一直顺着山丘的边缘滚了下去。
The bullet caught Sollozzo squarely between his eye and his ear and when it exited on the other side blasted out a huge gout of blood and skull fragments onto the petrified waiter's jacket.
子弹刚好打中索洛佐的眼睛和耳朵之间的地方,子弹从另一边迸了出来,炸出了一大团血,血和头骨碎片四处飞溅,也溅满了给吓得呆若木鸡的堂倌的衣服。
Her left ear had sunk into the flesh on the side of her skull, and her head was almost completely without hair.
她的左耳已陷入头骨内,她的头乎完全没有头发。
Gomez said doctors would start with the left side of Casseus' skull and carve away the ballooning fibrous mass that had stretched and distorted her face, spreading apart her teeth.
手术前戈迈兹曾说,医生将从卡苏斯的左脸开始手术,并且把导致她脸部拉伸变形的球状纤维组织切除掉。
Gomez said doctors would start with the left side of Casseus' skull and carve away the ballooning fibrous mass that had stretched and distorted her face, spreading apart her teeth.
手术前戈迈兹曾说,医生将从卡苏斯的左脸开始手术,并且把导致她脸部拉伸变形的球状纤维组织切除掉。
应用推荐