The western side also is sheltered.
西边同样的也有遮荫棚；
Now, the thoughts can come from the left side also.
这些思想也可以来自你的左边。
The client side also has different types of interceptors.
客户端还有不同类型的侦听器。
This side of the bridge is Jiaxing and that side also Jiaxing.
桥的这边是嘉兴，桥的那边还是嘉兴。
Pricing: Harnessing your business side also means deciding on reasonable prices.
价格：决定一个合理的价格也会促进你的生意。
So, if I tell you that you go to the other side also, it is a very dangerous game.
如果我告诉你们应当到右边，这是非常危险的游戏。
When we can do it all the time, our civilized society on the other side also made a step closer.
当我们能做到这一切的时候，我们的社会便向文明的彼岸又靠近了一步。
The US side also expressed its appreciation of China's efforts to see to the well-being of the American crew.
美方还感谢中方为妥善安置美方机组人员所作的努力。
The Chinese side also reiterated its position regarding the South China Sea issue during the consultation.
中方重申了在南海问题上的立场。
The Iranian side also stressed its right of peaceful use of the nuclear power under the current non-proliferation regime.
伊方强调拥有在核不扩散机制框架内和平利用核能的权利。
ASEAN countries attach great importance to the control and treatment of AIDS. The Chinese side also deems it as an imminent issue.
东盟国家十分重视艾滋病的防治，中方也认为这是一个紧迫性的问题。
The Russian side also expressed its appreciation to China for its support in Russia's bid to enter the World Trade Organization (WTO).
俄方感谢中方支持俄加入世界贸易组织。
Upon learning the incident, competent authorities immediately mobilized fishing boats nearby and special rescue boats. The ROK side also dispatched helicopters and rescue boats to the scene.
事发后，有关部门立即组织附近渔船和专业救助船赶往搜救，韩方也出动直升机和救助船前往现场搜救。
We also investigated the social side of the high school transition.
我们也调查了高中转型的社会方面因素。
There were also important, though less dramatic, differences on the outcome side.
在结果方面，也存在一些重要但不引人注目的差异。
You could also go to the Garden Gallery, it's on this side of the Upper Lake.
您也可以去花园画廊走走，它位于上湖的这一侧。
The shop will also engrave your child's name on the side.
商店也将在一侧刻上你孩子的名字。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面，帮助解释为什么有些人步履轻快。
There is also a starfish. The starfish is on the side of Changhai Sea for many years.
这还有一只海星，这只海星是长海那边的海星，已经好多年了。
There was also evidence for missing upper side planks.
也有证据表明上面的木板不见了。
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足，有时也要接受对方的理由。
I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.
我很想念她，我也很感谢她这么多年来一直在我身边，倾听我的心声和存粹的爱。
Whatever our hobbies, the Internet can connect us with others who also enjoy doing them, even if they live on the other side of the world.
无论我们的爱好是什么，互联网都能把我们跟也喜欢做这些事的人联系起来，即使他们远在地球的另一边。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
The water is black, and vegetated land on either side is also dark-colored.
水的颜色是黑色，两边覆盖有植被的土地也是深色的。
The implementation platform on each side can also be different.
每一端的实现平台也可以不同。
The implementation platform on each side can also be different.
每一端的实现平台也可以不同。
应用推荐