Alternatively, true side-viewing EUS scopes with a large working channel that combine minimized linear and radial features would also be greatly appreciated and quickly implemented.
另外，真正联合最小线性和放射特性的大工作通道侧视EUS镜将同样得到重视并很快应用。
The chief problem: They tend to have a very narrow viewing sweet spot-you can't shift too far to either side without being left with an image that's blurry at best and nauseating at worst.
主要问题在于它们目前只实现了一个很窄的最佳观看位置——你不能在任何一方移动太远而导致不能保留图像而导致最好的情况下也会图像模糊或在最坏的情况下令人头晕作呕(本句请大侠指正……)。
Viewing from another side, tea house has been a part in native Cantonese spirit; only in here, those people who are always busy for living will stop their step and enjoy happiness of life.
也可以说，茶馆已经成了广东本地人精神的一部分。只有在这里，忙于谋生的人们才会停下脚步，享受生活的乐趣。
Each group has a package of values it sees asmoral, while viewing many of the beliefs of the other side as immoral.
每一部分的人都有自己的道德观，并且视对方的信仰为不道德。
A top hatch and a side door or two side doors provide access to and viewing of the engine.
一个顶面舱口盖和一个边门或二个边门提供引擎的通入和观察。
At the top, there is a viewing balcony which overlooks the road and the Stigfossen waterfall, a 320 m long waterfall which falls down the mountain side.
在山顶的观景亭可俯瞰山路和320米长的瀑布。
Warden Pope nods to Bellick to open the curtain to the viewing room, revealing Michael, sitting on the other side of the glass.
狱长Pope向Bellick点头示意，Bellick拉开了观刑室的窗帘，Michael坐在玻璃窗的另一面。
The portlet bridge is transparent when viewing your application as a servlet-side web app.
当把你的应用视作servlet端的Web应用时，portlet桥是透明的。
The production hall evolves along the road, whereas the tasting area is orientated with its viewing side towards the forecourt.
生产车间沿着道路建造，而在品尝区可以看到前院。
Air intake is on the front right bezel as you are viewing it from the front, and the exhaust vent is on the front left side.
进气孔是在前面正确的刃角如同您观看它从前线，并且尾气出气孔是在前面左边。
In addition, labels in the centre of the product were seen to receive more than 30% more viewing time than the same labels when positioned to one side of the product.
此外经观察，相比于被置于产品的一侧，当同样的标签被置于产品的中心位置时，会得到多出30%的观看时间。
When radiographing the curved components whose convex side is toward the source and viewing single wall, location markers shall be used.
曲面工件，凸面对着射线源作单壁透照时，定位标记应在。
The cab is equipped with adjustable seat, side sliding window, wiper, electric fan and ROPS device. It has the characteristic of low noise, wide viewing area.
噪音低、野宽阔、调式的司机座椅、滑窗玻璃、雨器，并配备电风扇，滚翻保护架。
Users can choose from among several viewing options: inline translation with original text tooltips, original text with translated text tooltips, or both, side by side.
使用者可以选择从数个检视选项] 中：与原始的工具提示文字、 原始文字转译文字工具提示，或同时并存的内嵌转译。
The viewing Angle from the building is slightly inclined, giving an even more dramatic view of the strikingly beautiful mountains on the opposite side of the narrow valley.
建筑的视角略有倾斜，从狭窄的山谷对面看到美丽的山景，给人一种戏剧化的视觉效果。
The cab is equipped with adjustable seat, side sliding window, wiper, electric fan. It has the characteristic of low noise, wide viewing area.
噪音低、视野宽阔、可调式的司机座椅、侧滑窗玻璃、刮雨器，并配备电风扇。
So most people think the strong relationship between TV viewing and overweight is due to the eating side of the obesity equation rather than the exercise side, Gillman said.
Gillman说，大多数人认为看电视与超重关系密切归因于肥胖公式中的饮食因素而不是锻炼。
A terrace has now been built on the side of the lake for viewing the migratory birds, and it has become one of the great scenic spots in the area.
如今，湖畔兴建了候鸟观赏台，“湖畔观鸟”已成为湖区的一大胜景。
A terrace has now been built on the side of the lake for viewing the migratory birds, and it has become one of the great scenic spots in the area.
如今，湖畔兴建了候鸟观赏台，“湖畔观鸟”已成为湖区的一大胜景。
应用推荐