youdao

The portlet bridge is transparent when viewing your application as a servlet-side web app.

当把你的应用视作servlet端的Web应用时，portlet桥是透明的。

youdao

Viewing from another side, tea house has been a part in native Cantonese spirit; only in here, those people who are always busy for living will stop their step and enjoy happiness of life.

也可以说，茶馆已经成了广东本地人精神的一部分。只有在这里，忙于谋生的人们才会停下脚步，享受生活的乐趣。

youdao

Receiving the signal is LG's prototype receiver built around the LG2161 demodulator chip and LG-exclusive 3D formatting circuitry that combines the side-by-side left and right images for seamless viewing without the need for 3D eyewear commonly used for 3D TVs.

ENGADGET: LG's glassesless 3D Mobile DTV eyes on (update: video)

There's also Twin View, which enables simultaneous side-by-side playback of two different video clips after they're transferred to a tablet, for comparative viewing.

ENGADGET: JVC launches Procision slow-mo HD camcorder, refreshed Everio line at CES

Users can orient the 24-inch screen on its side for TV viewing then pop it upright to create a virtual jukebox or arcade.

ENGADGET: TCL shows off MoVo Google TV box, 'China Star' 110-inch 4K TV