We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
Paris, the city of light, may also show its dark side to visitors.
巴黎，这座光明之城，也会向游客展露出它的阴暗面。
Positive thoughts will show you the bright side of life.
积极的态度显示出你生活中光明的一面。
When I send messages I take the risk of flirting with women and I get a lot of replies because I am not afraid to show my masculine side.
当我发送信息时，就承担着会与女人调情的风险，我得到了很多回复，因为我并不害怕展现我男子气概的那一面。
Next I'll show you examples of these extensions for each side.
下一步，我将向您展示每一端的扩展示例。
You will notice that the right side of the dialog changes to show the basic configuration interface.
您将注意到对话框右边变化为显示基本的配置接口。
She began to show a soft side that I had never seen before.
她开始表现出我以前从没见过的软弱的一面。
I don't think stars have to be mysterious anymore, Yao said. "stars should show a more lively, authentic side of themselves to fans."
“我觉得明星们再也没必要保持神秘，”姚晨说，“明星们应该让粉丝看到更生动、真实的一面。”
A Pisces woman on the other hand prefers to show her emotional side for any reason, or on any occasion.
双鱼女无论在任何场合都想展现她情感的一面。
I like that the film does show a human side to the band and, in particular, the way the roadies take care of Ian.
我喜欢片中展示的人性的一面：乐队，尤其是乐队经理人照顾Ian的方式。
Show the pinky side of the hand to the camera - it is the thinner side.
让小指粉色的一边最靠近镜头-这里是手最薄的地方。
He insisted that getting involved with the project allowed police to show their "fun side" and made them look "cooler" and "more approachable".
沃勒认为，参与这一项目让警察们展现出了他们“有趣的一面”，让他们看起来“更酷、更容易接近”。
If you're going to show a side of yourself on a date, then mind as well show her the good side of you!
如果你打算在约会中秀出你自己，那么也考虑考虑怎么样给她展示出你好的一面。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
If you can show her the sunny side of things, she will thank you for it.
如果你能够让她看到事物积极地一面，她会因此而感谢你的。
But on the public side, they're supposed to show stability and responsibility, and so this risky nature may show itself more on the private side.
可是，在公众面前，政客们又要表现出稳定负责任的形象。那么他只好将自己喜好风险这一特性在私人生活中去展现。
You've got a man on your hands that's not afraid to show his softer side-or his sweet tooth.
你手上的这个男人不害怕在别人面前表现他柔弱的一面，或者他爱吃甜食的牙齿。
As someone who likes to think I have a fairly complete education in the Broadway musical, however, one show holds a special place: West Side Story.
对于那些自认对百老汇音乐剧欣赏有很深造诣的人来讲，有一部剧享有特殊的地位：这就是《西区故事》。
But to keep the world on side, America may have to show new flexibility.
然而为了使世界保持警惕，美国可能不得不实行更具有弹性的政策。
The instructions below show you how to run a server-side artifact, namely an EJB, within WTE.
下面的指示说明了您如何在 WTE 内部运行一个服务器端的构件，其实就是一个EJB。
Show your geeky side with these hand-written scientific equations on blue and white graph paper.
在蓝白底的包装纸上用这些手写的科学登时来表明你是个计算机专家。
It is only necessary to mention accomplishments that show your best side; no need to state poor results and don't lie!
只需要指出自己特长方面的成就便可以了，而无需提及你的弱项，并请不要说谎。
But a director also has to show the other side of the picture in the same story.
但一个导演在同一个故事里不得不呈现另一幅画面。
The lucid dreamers agreed to move their eyes and hands from side to side to show the researchers the moments they “controlled” their dreams to dream about clutching a hand.
“清醒梦”受试者在梦到自己握着一只手的时候，会以眼球左右移动和双手来回摆动的方式告知研究人员。
Capitalizing on her huge size, she joined a side show and toured the country, where she met and fell in love with Captain Martin Bates, another giant who measured over 7 feet tall.
利用她的身高优势，她加入了一个演出团，开始在各地巡演，期间遇到了马丁·贝茨上尉——一个同样拥有7英尺身高的人。
Capitalizing on her huge size, she joined a side show and toured the country, where she met and fell in love with Captain Martin Bates, another giant who measured over 7 feet tall.
利用她的身高优势，她加入了一个演出团，开始在各地巡演，期间遇到了马丁·贝茨上尉——一个同样拥有7英尺身高的人。
应用推荐