To help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of "curing the sickness to save the patient".
要以“治病救人”的态度帮助犯错误的同志。
The 10 additional good habits you should adopt are
您应当采纳的其他10 个好习惯包括
We should adopt an attitude of persuasion towards him.
我们对他应该采取规劝的态度。
Therefore, they should adopt a more modest attitude when looking for jobs.
因此学生在寻找工作的时候应该采取谦虚低调的姿态。
We should adopt the strategy of small profits but quick turnover.
我们应该采取薄利多销的策略。
This is the attitude that everyone should adopt towards their frustrations.
这也是每个人面对挫折时应该采取的态度。
I think we should adopt something like this as well, but I don't have any concrete plans yet.
我觉得我们也应该采取类似的方式,但目前还没有具体的计划。
I think the company should adopt a more flexible strategy on account of the changing market conditions.
我想,由于市场情况的变化,公司应该采取一种更加灵活的策略。
Therefore, to help reduce its own rising crime rate, the town of Dalton should adopt the same kind of curfew.
因此,为降低日益增长的犯罪率,Dalton市也应该实行同样的宵禁。
University library should adopt some active measures to protect readers' physical and psychological health.
高校图书馆应该采取积极的措施,保护读者身心健康。
Faced with such a dilemma, smart employees should adopt a balanced schedule, instead of procrastinating, said Lu.
陆学斌说,面对这种困境,聪明的员工应该采取一种平衡的方法,而不是拖延工作。
All new applications should use the canonical form and when possible; any updated applications should adopt it as well.
所有新应用程序应该使用规范形式,而且在可能的情况下,所有更新的应用程序也应该采用此形式。
Countries in difficulty should adopt the "normal policy mix" of reducing budget deficits and improving their competitiveness.
处于困境的国家应采用减少预算赤字和提高竞争力的普通政策组合解决问题。
Whether a country should adopt separated operation or mixed one should depend on the conditions of the country at that time.
一国采取分业经营还是混业经营,应与该国当时各方面的条件相适应。
In the education process, a teacher should adopt the education strategy of "know, follow, lead, save" for different students.
在教育过程中,教师应该针对不同的学生,恰当采用“知、顺、导、救”的教育策略。
Ideally, we should adopt a voluntary spirit of civic decency, and intelligent new forms of incentives that punish as well as reward.
理想的情况是,我们应该具有争当正直公民的自发精神,并采取适宜的新形式的赏罚措施。
We always believe that we should adopt a fair and objective perspective in dealing with international issues on merits of situation.
他还说,中方一贯认为,应公正、客观地对待和处理国际事务,以有利于维护地区和平与稳定。
This should be the consensus Shared by every member of the society. Everyone should adopt this outlook on language and its usage.
这应当成为社会每个成员的共识,成为社会每个成员的语言观和语用观。
But with the change of society, Qiang embroidery is declining seriously, so we should adopt more effective measures to protect it.
但是随着时代的变迁,羌族刺绣工艺正处在衰退之中,我们必须采取积极有效措施对其进行保护。
China should adopt an active and level-headed policy and gradually increase its involvement in the energy cooperation in South Asia.
中国应采取态度积极、步伐稳健的政策逐步参与南亚能源合作。
Our new Corporation Law should adopt the eclectic authorized capital system in order to let more and more economies participate in …
我国《公司法》的修订应当采用折衷授权资本制,使更多的经济体能够积极有效地参与到全球化经济竞争之中。
The western economists concluded that emerging economies should adopt flexible exchange rates and modern, well-regulated and competitive financial markets.
西方经济学家得出的结论是,新兴经济体应采取灵活的汇率制度,并建立现代的、监管良好的、有竞争力的金融市场。
Mr Pozen takes an unusual stand on an issue his former committee ducked completely: whether American companies should adopt international accounting rules.
波曾先生在他的过去的委员会完全逃避的问题——美国企业是否应该采用国际会计准则(即IFRS)——上持有一个特别的观点。
A study for the American Enterprise Institute, a think-tank, cites a Chinese theorist who argues that China should adopt a policy of overt deterrence in space.
智库美国企业研究所(American EnterpriseInstitute)的一份研究提及了一名中国理论家,他认为中国应该采取太空公开威慑政策。
In future, we should adopt modern scientific and technical ways and strengthen the study on circulation of channels in the brain, so as to perfect the channel theory.
今后应利用现代科技手段,加强经络在脑内循行的研究,以完善经络理论。
In future, we should adopt modern scientific and technical ways and strengthen the study on circulation of channels in the brain, so as to perfect the channel theory.
今后应利用现代科技手段,加强经络在脑内循行的研究,以完善经络理论。
应用推荐