Even the governor of the Bank of Japan, Masaaki Shirakawa, acknowledges that the country's near-zero interest rates undermine corporate performance.
即使是央行日本银行的行长白川方明，也承认近零的利率损害了公司绩效。
Masaaki Shirakawa of Japan, another surplus country, advises against getting too hung up on current-account imbalances.
另一个贸易顺差国家日本的央行行长白川方明不建议在经常项目失衡上太过急功近利。
This week, Japan's central bank governor, Masaaki Shirakawa, urged advanced economies to continue to stimulate their economies.
日本中央银行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)在这个星期敦促发达经济体继续刺激经济。
At a news conference on February 7th Masaaki Shirakawa, the BoJ's governor, touched on similar themes.
在2月7日的一次新闻发布会上，日本央行官员Masaaki Shirakawa谈及了类似的主题。
'the yen is surging against the dollar and could damage our economy,' he wrote in a letter to Bank of Japan Gov. Masaaki Shirakawa.
他致信日本央行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)说，日圆对美元正在飙升，可能损害我们的经济。
Masaaki Shirakawa, governor of the Bank of Japan, released a similar statement to try to calm markets.
日本央行行长白川方明（Masaaki Shirakawa），发表类似声明以稳定市场。
And in a statement, Masaaki Shirakawa, the governor of the Bank of Japan, seemed to substantiate that expectation.
日本银行董事MasaakiShirakawa的话似乎证实了这一期望。
BOJ Gov. Masaaki Shirakawa specifically cited the yen's strength as one reason for the move.
日本央行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)特别指出强势日元是推出此举的一个原因。
BOJ Gov. Masaaki Shirakawa specifically cited the yen's strength as one reason for the move.
日本央行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)特别指出强势日元是推出此举的一个原因。
应用推荐