It may sound silly, but even the tiniest shift of a kitchen table or couch can make all the difference.
听起来可能很傻，但是即使最小的移动厨房的桌子或者椅子都可以有很大的改变。
The other two classifications of cloud computing shown in Table 1 also mark a paradigm shift.
云计算的其他两个类别（见表 1）也标志着范式转变。
Table-bad.xsl breaks a fundamental XSLT rule, and the only proper solution is to shift gears and adopt another strategy which I'll introduce in the next section, the right question.
table - bad . xsl违反了基本的XSLT规则，唯一正确的解决方案是改变方式，采用另一种策略，我将在下一节正确的问题中介绍这种策略。
The relegation of France from top table to scullery would be an historic post-war shift.
法国从桌上上宾到捉襟见肘是战后一个历史性的转变。
Objective To explore the effect of applicating shift reports in table format.
目的探讨表格式交班报告在交班中的应用效果。
There was a subtle shift in the power structure at the table.
会议桌上的权力结构发生了微妙的变化。
As there was no table, I had to make shift with some large wooden boxes.
因为那里没有桌子，我只好暂时用一些大木箱来凑合。
The main points of this paper were- the table of the phase-shift factors, the variation of the continuation step length and the technique of the two-dimensional filtering.
重点介绍了提高执行效率所采用的相移因子造表，变延拓步长，二维滤波等几种方法和试验结果。
The main points of this paper were- the table of the phase-shift factors, the variation of the continuation step length and the technique of the two-dimensional filtering.
重点介绍了提高执行效率所采用的相移因子造表，变延拓步长，二维滤波等几种方法和试验结果。
应用推荐