She said the snake first slid back under the seat, and she hoped it would stay there until she was able to get off the highway and stop.
她说蛇先是滑回座位下面,她希望在自己能够离开高速公路并停下来之前,它能一直呆在那里。
"Since then," Toebe said, "she has kept her promise to herself to cut back on her Internet use."
托比说:“从那以后,她一直信守承诺,减少上网时间。”
She said goodbye and scurried back to work.
她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
她说她会再打电话来。
"You must go back and get your sleep out," she said.
“你得回去睡一觉。”她说。
At last she said, "Oh, Tom, never mind the bats, let's go back that way!"
最后她说:“哦,汤姆,别管那些蝙蝠吧,我们回到那条路上去!”
She opened the door for her husband, and said, "Thank heaven, you are back again!"
她给她丈夫开门,说:“感谢上帝,你又回来了!”
She said no more, hoping that the subject would be dropped until Jimmy's parents came back.
她没再多说什么,希望在吉米的父母回来之前不要再提这个话题。
It was said that she was as effective as god, bringing the dying back to life.
她是个妙手回春的民间医生。
The child would answer back to all she said.
她说什么这孩子都要还嘴。
"It really gave me my life back," she said of the treatment.
提到治疗,她说“这真的把我的生活带回来了。”
Then one day I just up and wrote to her. And she wrote me back and said she had been thinking about writing to me.
接着,随后的一天我突然拿起笔写了封信给她,她给我回了信,并说她之前也一直想给我写份信来着。
As for the future, Liu said she might go back to school, to learn more about dance, and get a master's or a doctorate degree.
至于以后,刘说她可能会回到学校,学习更多的关于舞蹈的知识,取得硕士学位或博士学位。
She said it was nothing and she would be back home very soon after the thread was removed. “I have a lot of things to do at home!” she said.
她说这有什么大事的,过几天拆了线就会去,家里不晓得有多少事等着做!
“I don’twant to spend the rest of my life slaving away to pay for an education I gotfor four years and would happily give back, ” she said.
“我不希望我的余生就为了四年大学教育埋头苦干,开开心心还款,”她说。
"You don't need 20, 000 acres to see how vegetation comes back," she said.
“你不需要通过2万英亩地来观察植被是怎么恢复的”她说。
Patting her sister-in-law on her swollen belly, she said," I'll be back at the end of the month.
她拍拍弟媳隆起的肚子,说,“月底我还会来。
She lay back down and said "Good boy. Now lie back down and go asleep."
她躺回去,说道:“好孩子,躺回去,睡觉吧。”
Disappointed, she asked me to take her to the train station, she said she would take the train back home.
听了我的回答,她非常地失望。她问我能不能把她送到火车站,她说她想坐火车回家。
"This brain system becomes activated probably to help you try to win this person back so you focus on them and crave them and try to get them back," she said.
“这种大脑系统的激活和可能会使得你尝试重新赢得对方的心,所以,你的注意力就会集中在他们的身上,渴望他们,并且努力让他们回心转意。”她说。
She called this morning early enough for us to arrange for a substitute, and said that she wouldn't be coming back, period.
她今天早晨很早就打来电话安排了替班,说她得一段时间都不会回来了。
His cautious wife tugged on his arm. "You can't get into these discussions," she said, drawing him back inside.
他妻子谨慎地拉了拉他的胳膊,“我们不要管这些事。”她说,并把他往屋子里拉。
"I am sure these would drive me crazy if I go back" she said.
她说“如果我回国,这些一定能把我逼疯。”
Shivamma said. She soon ran into trouble paying back the $400 loan, and took out another loan, and then another.
她很快就为偿还400美金的贷款陷入麻烦,于是再借一笔钱,接着再借另一笔。
She rejected his request, she said, and was never invited back.
李拒绝了他的要求,此后她没有再被邀请去过杰克逊家里。
"I didn't know he was back in town," she said.
“我并不知道他回到城里来了,”她说。
But she protested when I suggested that her generosity was a way to return wealth made by her mother. "I don't give back," she said.
当我认为她的慷慨行为是为了帮助其母亲回报社会时,她并不苟同,她的说法是:“我的做法并不是将财富归还社会,而仅仅是转交给社会而已。”
Then she walked back in. “No, it’s this room,” she said.
又走回来说:“不对,就在这间屋里。
Then she walked back in. “No, it’s this room,” she said.
又走回来说:“不对,就在这间屋里。
应用推荐