When she got her tongue again, she only said: "Umf!"
当她开口时，她只说：“唉！”
She only said to me with a smile.
她只对我说，面带微笑。
She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动，那只会把问题遗留给后代。
'You've only got yourself to blame,' she said unsympathetically.
“你只能怪你自己。”她冷漠地说。
She said that she could only spare 35 minutes for our meeting.
她说她只能抽出35分钟给我们的会议。
She said she wanted a dog but it was only a passing fancy.
她说想要一条狗，但这不过是一时心血来潮。
She said I was the only person who could fill my role.
她说我是唯一能胜任我的角色的人。
The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
国王把手放在她的胳膊上，怯怯地说：“再想想吧，我亲爱的：她只是个孩子！”
She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.
她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。
"If only we knew," said one, "the kind of house she likes best."
“要是我们知道，”其中一个说，“她最喜欢什么样的房子就好了。”
At the second home, the son of the other deceased woman said, "If only I hadn't insisted on my mother's going to Florida, she would be alive today."
在第二个家庭中，另一个已故妇女的儿子说：“如果我没有坚持让我母亲去佛罗里达，她今天应该还活着。”
Only humans and chimps, she said, had a system of communication where they deliberately sent a message to another group member.
她说，只有人类和黑猩猩有一个交流系统，会有意向另一个群体成员发送信息。
"You're not the only one he underestimated," she said.
“你并不是他唯一低估的人，”她说。
I asked her if she had any difficulty with her life. She said she only wished her son could go to Hope School.
我问她有什么困难，她跟我说，我只要求一条，让我孩子能够上希望小学。
Freaney said her only regret was that she had not taken her own life.
弗林尼说，她现在最后悔的事情就是没有了结自己的生命。
She said only throwing distance and physical aggression showed marked gender differences.
她说只有在投掷的距离和身体的攻击性方面能够体现出男女的不同。
She said that if she could only see the world, she would marry her boyfriend.
她说只要自己能看见这个世界她愿意嫁给他。
She said: "I only measured him this weekend and that was when I realised he was much bigger than Alice, who is the current record holder."
她说：“我这周末才给他量了一下，当时我意识到他比目前的纪录保持者爱丽丝要大得多。”
Police said she suffered only slight injuries from the traffic accident, including a small fracture to her left leg.
警察说她在车祸中只受到轻伤，包括左腿轻微骨折。
At the very least, she wants to return and scrounge for a few possessions, she said, if she can only figure out where to scrounge.
至少，她想回去找一些值钱的东西，她说。如果他她知道应该去哪找。
She once said her only toy was a hot-water bottle she dressed in doll's clothes.
Barbra曾说，她小时候唯一的玩具就是被她套上洋娃娃衣服的一个热水瓶。
"It's not only a job," she said, a tear welling in her eye. "I have... mission!"
“这不仅是一份工作，”她眼中涌出眼泪说道，“我有……使命呢！”
If that. But she couldn't explain and only said, "What do you mean?"
但他没法解释，只是说，“你什么意思啊？”
If that. But she couldn't explain and only said, "What do you mean?"
但他没法解释，只是说，“你什么意思啊？”
应用推荐