“多可爱呀，”她低声说。
她低声表示同意。
她低声道谢。
When the maid was leaving the room, she murmured: "That's a silly bother!"
女佣人离开房间时，她低声说：“真讨厌！”
“别理她，”她喃喃细语。
“Sorry, ” she murmured. “Sorry.
“对不起，”她嘟囔着，“对不起。
O - I don't know!' she murmured.
“啊——我不知道呀！”她嘟哝着说。
她嘟囔着回应我。
"Talk if you want to," she murmured.
“想说就说吧。”她喃喃说道。
'Yes' she murmured assured and satisfied.
“对呀，”她自信而满意地轻声道。
'I'd rather try to get work,' she murmured.
“我宁愿想法找一个工作。”苔丝嘟哝着说。
She murmured softly to the baby in her arms.
她对着怀里的孩子轻声低语。
"I think that is exactly what he wants to do," she murmured.
“我想的确如此。”“洁如黎明”低声说。
Suddenly Herring's eyes opened. "My head hurts so bad," she murmured.
突然，海岭的眼睛睁开了。“我的头疼得厉害，”她低声说。
'I didn't know - you ever sent them anything!' she murmured, much moved.
“我不知道——你给他们送了东西！”她低声说，心里很感动。
"Maybe I'd better listen to the weather report again," she murmured to herself.
“也许我最好再收听一下气象报告，”她喃喃自语着。
Thou must dance with me, pretty boy, ' she murmured, and she smiled at him as she spoke.
“你得和我跳舞，漂亮孩子，”她对他微笑着，喃喃说道。
"It was a long time ago," she murmured contemplatively. "It seems like a thousand years."
“那已是很久很久以前了，”她沉思着说，“好像有一千年了呢。”
We rose together, and she hugged me tightly. "I'm still scared, Daddy, " she murmured quietly.
我们一起站起来，她紧紧地抱住我，喃喃着：“爸爸，我还是害怕。”
Jacqueline picked up the candlestick with a steady hand. "Bonne nuit, messieurs," she murmured.
杰奎琳一只手稳稳地拿起烛台，“先生们，晚安，”她喃喃地说。
"You really do refuse to give until all hope is gone." She murmured, shaking her head helplessly.
“你真是不到黄河心不死”，她低声说，无可奈何地摇摇头。《寒夜》。
"You really do refuse to give until all hope is gone." She murmured, shaking her head helplessly.
“你真是不到黄河心不死”，她低声说，无可奈何地摇摇头。
'I don't know if I have the strength to hear it now,' she murmured, 'having heard so much already.'
“我真不知是否还有力气听下去，”她嘟哝道，“今天已听得太多了！”
The Witch stroked his hair with her thin white hand. 'Thou must dance with me, pretty boy, ' she murmured, and she smiled at him as she spoke.
女巫用她瘦削白皙的手轻抚他的头发。“你得和我跳舞，漂亮孩子，”她对他微笑着，喃喃说道。
That's a turkey's,' she murmured to herself; `and this is a wild duck's; and this is a pigeon's.Ah, they put pigeons' feathers in the pillows--no wonder I couldn't die!
“那是火鸡的，”她自己咕噜着，“这是野鸭的，这是鸽子的。 啊，他们把鸽子的毛放在枕头里啦——怪不得我死不了！
But I know the park, and I don't know those, ' she murmured to herself. 'And I should delight to look round me from the brow of that tallest point: my little pony Minny shall take me some time.
“画眉园林我知道，可那些地方我还不知道哩，”她自言自语地说，“我要是从那个最高峰的边上向四周望望，我一定会很高兴的——我的小马敏妮总会有一天带我去的。”
Somehow she steadied herself and murmured, "Have you got a cigarette?"
她设法使自己镇定下来，并低声问道,“你有香烟吗？”
I murmured something about breaking away. "Where to?" she said eagerly.
我低声咕哝说要离开这儿，她急切地问，“去哪儿？”
I murmured something about breaking away. "Where to?" she said eagerly.
我低声咕哝说要离开这儿，她急切地问，“去哪儿？”
应用推荐